Traducción de la letra de la canción Italy - Local

Italy (original)

I hate waiting, and I hate sitting on a plane
But I love Italy, and I love Spain
I love Jamaica, go ask Jermaine
I love the Netherlands, I’ll go again
Might go Greece where I made me a name
Let’s go France on a train
We can go Berlin but it might rain
Might go Thailand for my back pain
Need change, wanna go somewhere this week
And I wanna go somewhere next
But I ain’t been working days so I think the foreman’s vexed (aha)
I want a music life with enormous checks, but I’m just ya' normal chef (that's
me)
Costs about a week’s wage, these days, to buy me a normal crep
Sat on the step like 'what do I do?'
Work a week or two, then go to Salou
Work two months and go to Peru
Work a year and go to a few like 'what do I do?'
I’m not a normal kid like you (no)
But I know I can’t stay here long it’s wrong when you ain’t got a pool
Or you ain’t got a jar and I ain’t got a car it’s hard so I can’t go far on my
feet
Go hard on the beat, but that’s just bars on the street
I wanna go Palma and volcano, I wanna see lava and heat
I wanna drink Kava and eat
Instead I’m on a building site for life it’s hard when you’re me
See I hate waiting, and I hate sitting on a plane
But I love Italy, and I love Spain
I love Jamaica, go ask Jermaine
I love the Netherlands, I’ll go again
Might go Greece where I made me a name
Let’s go France on a train
We can go Berlin but it might rain
Might go Thailand for my back pain
Hate waiting, and I hate sitting on a plane
But I love Italy, and I love Spain
I love Jamaica, go ask Jermaine
I love the Netherlands, I’ll go again
Might go Greece where I made me a name
Let’s go France on a train
We can go Berlin but it might rain
Might go Thailand for my back pain
I wanna go somewhere winter, and I wanna go somewhere spring
This year I’m gonna go mental, next year I’m gonna go gym (ha)
I ain’t gotta be trim for a holiday fling
Bank card for my holiday clothes, 20 pound notes in a holiday tin
Like 'what can I bring?'
Work a week or two, get a trackie and trim
Work two months and buy me a ring
Or go Thailand, live like a king
I don’t give a fuck about bling
I just wanna go Beijing, I just wanna go New York raving (trust me)
I wanna see OVO in Tokyo
I wanna watch Avatar in Panama
I wanna go Texas and see rodeo
And then back home to a salad bar
Hate waiting, and I hate sitting on a plane
But I love Italy, and I love Spain (trust me)
I love Jamaica, go ask Jermaine
I love the Netherlands, I’ll go again
Might go Greece where I made me a name (it's where I made me a name)
Let’s go France on a train
We can go Berlin but it might rain
Might go Thailand for my back pain
Change, I need change (ay, ay)

(traducción)

Odio esperar y odio sentarme en un avión
Pero amo a Italia y amo a España
Me encanta Jamaica, pregúntale a Jermaine
Me encantan los Países Bajos, volveré
Podría ir a Grecia donde me hice un nombre
Vamos a Francia en un tren
Podemos ir a Berlín pero podría llover
Podría ir a Tailandia por mi dolor de espalda
Necesito un cambio, quiero ir a algún lugar esta semana
Y quiero ir a otro lado
Pero no he estado trabajando días, así que creo que el capataz está molesto (ajá)
Quiero una vida musical con cheques enormes, pero solo soy un chef normal (eso es
a mí)
Cuesta alrededor del salario de una semana, en estos días, para comprarme un crep normal
Se sentó en el escalón como '¿qué hago?'
Trabaja una semana o dos, luego vete a Salou
Trabaja dos meses y vete a Perú
Trabaja un año y ve a algunos como '¿qué hago?'
No soy un niño normal como tú (no)
Pero sé que no puedo quedarme aquí mucho tiempo, está mal cuando no tienes piscina
O no tienes un frasco y yo no tengo un auto, es difícil, así que no puedo ir muy lejos en mi
pies
Ir duro con el ritmo, pero eso es solo bares en la calle
Quiero ir a Palma y volcán, quiero ver lava y calor
quiero beber kava y comer
En cambio, estoy en un sitio de construcción de por vida, es difícil cuando eres yo
Mira, odio esperar y odio sentarme en un avión
Pero amo a Italia y amo a España
Me encanta Jamaica, pregúntale a Jermaine
Me encantan los Países Bajos, volveré
Podría ir a Grecia donde me hice un nombre
Vamos a Francia en un tren
Podemos ir a Berlín pero podría llover
Podría ir a Tailandia por mi dolor de espalda
Odio esperar y odio sentarme en un avión
Pero amo a Italia y amo a España
Me encanta Jamaica, pregúntale a Jermaine
Me encantan los Países Bajos, volveré
Podría ir a Grecia donde me hice un nombre
Vamos a Francia en un tren
Podemos ir a Berlín pero podría llover
Podría ir a Tailandia por mi dolor de espalda
Quiero ir a algún lugar en invierno, y quiero ir a algún lugar en primavera
Este año voy a volverme mental, el año que viene voy a ir al gimnasio (ja)
No tengo que estar en forma para una aventura de vacaciones
Tarjeta bancaria para mi ropa de vacaciones, billetes de 20 libras en una lata de vacaciones
Como '¿qué puedo llevar?'
Trabaja una o semana, consigue un trackie y recorta
Trabaja dos meses y cómprame un anillo
O ve a Tailandia, vive como un rey
Me importa un carajo el bling
Solo quiero ir a Beijing, solo quiero ir a Nueva York delirando (confía en mí)
Quiero ver OVO en Tokio
Quiero ver Avatar en Panamá
Quiero ir a Texas y ver rodeo
Y luego de vuelta a casa a un bar de ensaladas
Odio esperar y odio sentarme en un avión
Pero amo Italia y amo España (créeme)
Me encanta Jamaica, pregúntale a Jermaine
Me encantan los Países Bajos, volveré
Podría ir a Grecia, donde me hice un nombre (es donde me hice un nombre)
Vamos a Francia en un tren
Podemos ir a Berlín pero podría llover
Podría ir a Tailandia por mi dolor de espalda
Cambio, necesito cambio (ay, ay)