Traducción de la letra de la canción Six By Nine - Local

Six By Nine (original)

«It's a Melody Man production»
Easy the Melody Man
Shout to the stagger
Some man wanna smoke my draw
Some gyal wanna drink my wine
If man hit me with a two-by-four
I love series, love movies
Done wheelies, puffed doobies
Lived in Brachdy next door to Susie’s
And I used to go buy weed from Julie’s
Rumney Balti when I want rubies and I buy single fags in uni’s
Under my bed, I kept the nudies now I got beauties giving me booties
But I want a good girl, don’t want cooties
Them are oochies that I don’t need
'Nuff of them on the Facebook feed, if you’re coming then you better bring weed
You ain’t gotta leave when I come don’t leave just let me breathe
You know what I did last summer?
I know what you done Christmas Eve
Some man wanna smoke my draw
Some gyal wanna drink my wine
If man hit me with a two-by-four
I’m coming back with a six-by-nine
Some man wanna hate on me
Some gyal want me out of sight
Some try saying 'oy Richard p-p-please d-don't go out at night'
Some man wanna smoke my draw, fuck that padlocks on my fag box
Gonna do my props till my dad clocks, raver, might till my hand stops
Bonkers, ran blocks, check out the Insta, Van Gogh’s
Fresh prince know a few Hancock’s, first name Richie like Bancroft
Yeah it’s Locs
I’m a Welsh boy like Gareth, but I got too many friends on bail
Went Greece and I came home pale
Pay half-price when they ain’t on sale
Tell an emcee you got mail when I write stamp and I start sending
Some man wanna smoke my draw
Some gyal wanna drink my wine
If man hit me with a two-by-four
I’m coming back with a six-by-nine
Some man wanna hate on me
Some gyal want me out of sight
Some try saying 'oy Richard p-p-please d-don't go out at night'
When there’s a will there’s a way but I don’t know Bill, so I do the promo still
I got a Facebook page with about 10 fans, hope one of 'em gives me a mill'
I used to go watch the boys play football, but they’d always lose 10-nil
I asked for chest pics ain’t got Netflix but I tell her I ain’t about to chill
Don’t know Phil but I do know Lil', might link Jill 'cause I wanna go
We used to pre-drink down Lanky’s, then he got kicked out moved in his auntie’s
I wanna go dance smoke Tangies with the same girl that everyone fancies
They say this is a big rich town, so I might take out dose, go Angie’s
Some man wanna smoke my draw
Some gyal wanna drink my wine
If man hit me with a two-by-four
I’m coming back with a six-by-nine
Some man wanna hate on me
Some gyal want me out of sight
Some try saying 'oy Richard p-p-please d-don't go out at night'
Don’t go out at night
Don’t go out at night
Don’t go out at night
Don’t go out at night
But I’m going out tonight
As soon as the sun runs out of light
I’ll be in the bar and I’m out in five
You’ll be in the car and in town by nine

Six By Nine (traducción)

«Es una producción de Melody Man»
Fácil el hombre de la melodía
Grita al tambaleo
Un hombre quiere fumar mi sorteo
Algunas chicas quieren beber mi vino
Si el hombre me golpea con un dos por cuatro
Amo las series, amo las películas.
Hecho caballitos, doobies inflados
Vivía en Brachdy al lado de Susie's
Y yo solía ir a comprar hierba a Julie's
Rumney Balti cuando quiero rubíes y compro cigarrillos sueltos en la universidad
Debajo de mi cama, guardé los desnudos ahora tengo bellezas que me dan botines
Pero quiero una buena chica, no quiero piojos
Son oochies que no necesito
'Nuff de ellos en el feed de Facebook, si vienes, será mejor que traigas hierba
No tienes que irte cuando venga, no te vayas, solo déjame respirar
¿Sabes lo que hice el verano pasado?
Sé lo que hiciste la víspera de Navidad
Un hombre quiere fumar mi sorteo
Algunas chicas quieren beber mi vino
Si el hombre me golpea con un dos por cuatro
Voy a volver con un seis por nueve
Un hombre quiere odiarme
Algunas chicas me quieren fuera de la vista
Algunos intentan decir 'oy Richard p-p-por favor n-no salgas por la noche'
Un hombre quiere fumar mi trago, que se jodan los candados en mi caja de cigarrillos
Voy a hacer mis accesorios hasta que mi papá marque, raver, podría hasta que mi mano se detenga
Bonkers, corrió bloques, echa un vistazo a Insta, Van Gogh
Príncipe fresco conoce algunos Hancock, nombre Richie como Bancroft
Sí, es Locs
Soy un chico galés como Gareth, pero tengo demasiados amigos bajo fianza
Fui a Grecia y llegué a casa pálido
Pague la mitad del precio cuando no estén en oferta
Dile a un maestro de ceremonias que recibiste un correo cuando escribo un sello y empiezo a enviar
Un hombre quiere fumar mi sorteo
Algunas chicas quieren beber mi vino
Si el hombre me golpea con un dos por cuatro
Voy a volver con un seis por nueve
Un hombre quiere odiarme
Algunas chicas me quieren fuera de la vista
Algunos intentan decir 'oy Richard p-p-por favor n-no salgas por la noche'
Cuando hay voluntad, hay una manera, pero no conozco a Bill, así que sigo haciendo la promoción.
Tengo una página de Facebook con unos 10 fans, espero que uno de ellos me dé un millón.
Solía ​​ir a ver a los chicos jugar al fútbol, ​​pero siempre perdían 10-0
Pedí fotos de cofres, no tengo Netflix, pero le digo que no voy a relajarme.
No conozco a Phil, pero sí a Lil, podría vincular a Jill porque quiero ir.
Solíamos beber antes de Lanky's, luego lo echaron y se mudó a la casa de su tía.
Quiero ir a bailar humo Tangies con la misma chica que a todos les gusta
Dicen que esta es una gran ciudad rica, así que podría tomar una dosis, ir a casa de Angie
Un hombre quiere fumar mi sorteo
Algunas chicas quieren beber mi vino
Si el hombre me golpea con un dos por cuatro
Voy a volver con un seis por nueve
Un hombre quiere odiarme
Algunas chicas me quieren fuera de la vista
Algunos intentan decir 'oy Richard p-p-por favor n-no salgas por la noche'
No salgas de noche
No salgas de noche
No salgas de noche
No salgas de noche
pero voy a salir esta noche
Tan pronto como el sol se queda sin luz
Estaré en el bar y saldré en cinco
Estarás en el auto y en la ciudad a las nueve