Traducción de la letra de la canción Sayin Hello - Locnville

Sayin Hello (original)

Lets keep it basic
Fuck who you came with
That shit you came in
Laced up and laced in
I mean hello
Just try to be fair
I tried to call
But I was 30 thousand feet in the air
Where is the phone?
I need a connection
I need a tone and I need to know if I’m dialling correct
Pick up the phone
I’ve been calling days and days sayin hello
Out on the road
And its been a long time since I’ve been home
Ho-ho-ho-home
But lately on the edge I find I’m ten feet off the ground
I’ll fly time and time again oh oh
Time and time again sayin hello
Just sayin hello
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
I’m gon' text you, scrap that
Nudy, Snapchat and take a picture of your body
Call me ASAP
I got some shit to show you
That shit that you need to blow on both ways, serious so on me
Pick up the phone
I’ve been calling days and days sayin hello
Out on the road
And its been a long time since I’ve been home
Ho-ho-ho-home
But lately on the edge I find I’m ten feet off the ground
I’ll fly time and time again oh oh
Time and time again sayin hello
Just sayin hello
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
Thanks for holding
Please leave a message
I tried to call back but I was having bad reception
Its been a minute and I was stressing
I tried to call back but I was having bad reception
But thanks for calling
Now leave a message
Pick up the phone
I’ve been calling days and days sayin hello
Out on the road
And its been a long time since I’ve been home
Ho-ho-ho-home
But lately on the edge I find I’m ten feet off the ground
I’ll fly time and time again oh oh
Time and time again sayin hello
Just sayin hello

Sayin Hello (traducción)

Mantengámoslo básico
A la mierda con quien viniste
Esa mierda en la que entraste
Atado y atado
Quiero decir hola
Solo trata de ser justo
Traté de llamar
Pero yo estaba a 30 mil pies en el aire
¿Dónde está el teléfono?
necesito una conexion
Necesito un tono y necesito saber si estoy marcando correctamente
Coger el teléfono
He estado llamando días y días diciendo hola
Fuera en el camino
Y ha pasado mucho tiempo desde que estuve en casa
Ho-ho-ho-hogar
Pero últimamente en el borde descubro que estoy a diez pies del suelo
Volaré una y otra vez oh oh
Una y otra vez diciendo hola
solo diciendo hola
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
Voy a enviarte un mensaje de texto, desecha eso
Nudy, Snapchat y toma una foto de tu cuerpo
Llámame lo más pronto posible
Tengo algo de mierda para mostrarte
Esa mierda que necesitas soplar en ambos sentidos, en serio para mí
Coger el teléfono
He estado llamando días y días diciendo hola
Fuera en el camino
Y ha pasado mucho tiempo desde que estuve en casa
Ho-ho-ho-hogar
Pero últimamente en el borde descubro que estoy a diez pies del suelo
Volaré una y otra vez oh oh
Una y otra vez diciendo hola
solo diciendo hola
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
gracias por aguantar
Por favor, deje un mensaje
Intenté devolver la llamada pero tenía mala recepción
Ha pasado un minuto y estaba estresado
Intenté devolver la llamada pero tenía mala recepción
pero gracias por llamar
Ahora deja un mensaje
Coger el teléfono
He estado llamando días y días diciendo hola
Fuera en el camino
Y ha pasado mucho tiempo desde que estuve en casa
Ho-ho-ho-hogar
Pero últimamente en el borde descubro que estoy a diez pies del suelo
Volaré una y otra vez oh oh
Una y otra vez diciendo hola
solo diciendo hola