Traducción de la letra de la canción Grapevine - Locnville, Sabi

Grapevine (original)

And I heard it through the grapvine oh-oh
She wants to party with me
Cause we had a great time oh-oh
Now all I want to do
Is dance away the night
She got me feeling like I
Dont want to be alone
She got me thinking like I dont know what I’m in for
But you know baby im just (I'm just) having a good time-
A good time
Yeah
You got me feeling lucky, you got me love-stoned
You got me going crazy tripping like im all one
But you know darling im just (im just) in for a good time, a good time
Yeah
Ooooh
Dont drop, me lets operate it
Ooooh
Dont tell me that you can’t relate it
You
You told me that youd show me a good time
A real good time
And i heard it through the grapevine oh-oh
She wants to party with me
Cause we had a great time oh-oh
Now all I want to do
Is dance away the night with you
Oh-oh
She wants to party with me
Cause we had a great time
Oh-oh
Now all I want to do is dance away the night with you
Im glad we got together
I think we get along
You got me feeling like I want to sing you love songs
I think that im in heaven
Let’s turn this water to red wine
To red wine
Yeah
Oooh
Dont drop me
Oh
Dont tell me that you can’t relate it
You
You told me that youd show me a good time
A real good time
And I heard it through the grapevine oh-oh
She wants to party with me
Cause we had a great time oh-oh
Now all I want to do is dance away the night with you
Oh-oh
She wants to party with me
Cause we had a great time oh-oh
Now all I want to do
Is dance away the night with you
(You got me feeling baby, feeling baby, feeling baby)
(Feeling baby, feeling baby, feeling baby)
(Sabi)
You got me feeling baby like im love-stoned
You got me tripping baby, boy like im all one
You got me feeling baby, like im love stoned
You got me crazy baby tripping like im all one
Oooh
Dont drop me its our parade and
Ooh
Dont tell me that you can’t relate it
You
You told me that youd show me a good time
A real good time
And I heard ut through the grapevine oh-oh
She wants to party with me
Cause we had a great time oh-oh
Now all I want to do is dance away the night with you
Oh-oh
She wants to party with me
Cause we had a great time
Oh-oh
Now all I want to do is dance away the night with you
Oh-oh
She wants to party with me
Cause we had a great time oh-oh
Now all I want to do is dance away the night with you

Grapevine (traducción)

Y lo escuché a través de la parra oh-oh
ella quiere fiesta conmigo
Porque la pasamos muy bien oh-oh
Ahora todo lo que quiero hacer
es bailar toda la noche
Ella me hizo sentir como yo
no quiero estar solo
Ella me hizo pensar que no sé en qué me estoy metiendo
Pero sabes bebé, solo (solo estoy) pasándola bien-
Un buen momento
sí
Me haces sentir afortunado, me tienes drogado
Me tienes volviendo loco tropezando como si fuera uno
Pero sabes cariño, solo (solo estoy) en un buen momento, un buen momento
sí
Ooooh
No lo deje caer, déjeme operarlo
Ooooh
No me digas que no puedes relacionarlo
Tú
Me dijiste que me mostrarías un buen momento
Un buen momento
Y lo escuché a través de la vid oh-oh
ella quiere fiesta conmigo
Porque la pasamos muy bien oh-oh
Ahora todo lo que quiero hacer
es bailar toda la noche contigo
oh oh
ella quiere fiesta conmigo
Porque la pasamos muy bien
oh oh
Ahora todo lo que quiero hacer es bailar toda la noche contigo
Me alegro de que nos hayamos juntado
creo que nos llevamos bien
Me haces sentir que quiero cantarte canciones de amor
creo que estoy en el cielo
Convirtamos esta agua en vino tinto
Al vino tinto
sí
Oooh
no me dejes caer
Vaya
No me digas que no puedes relacionarlo
Tú
Me dijiste que me mostrarías un buen momento
Un buen momento
Y lo escuché a través de la vid oh-oh
ella quiere fiesta conmigo
Porque la pasamos muy bien oh-oh
Ahora todo lo que quiero hacer es bailar toda la noche contigo
oh oh
ella quiere fiesta conmigo
Porque la pasamos muy bien oh-oh
Ahora todo lo que quiero hacer
es bailar toda la noche contigo
(Me tienes sintiéndome bebé, sintiéndome bebé, sintiéndome bebé)
(Sentirse bebé, sentirse bebé, sentirse bebé)
(Sabi)
Me haces sentir bebé como si estuviera drogado
Me tienes tropezando bebé, chico como si fuera uno
Me haces sentir bebé, como si estuviera drogado
Me tienes loco bebé tropezando como si fuera uno
Oooh
No me dejes caer es nuestro desfile y
Oh
No me digas que no puedes relacionarlo
Tú
Me dijiste que me mostrarías un buen momento
Un buen momento
Y lo escuché a través de la vid oh-oh
ella quiere fiesta conmigo
Porque la pasamos muy bien oh-oh
Ahora todo lo que quiero hacer es bailar toda la noche contigo
oh oh
ella quiere fiesta conmigo
Porque la pasamos muy bien
oh oh
Ahora todo lo que quiero hacer es bailar toda la noche contigo
oh oh
ella quiere fiesta conmigo
Porque la pasamos muy bien oh-oh
Ahora todo lo que quiero hacer es bailar toda la noche contigo