Traducción de la letra de la canción Восьмёрка - Lodoss

Восьмёрка (original)

Сядь, на велосипед
Рама поломается
Тропа под ней
Плутает, и зациклена
В мир, сказочных земель
Чётким кругами
Будто дьявол снова
Балуется циркулем
Твой путь — коридоры
Всюду суета, балаган, волокита
Спутниками станет, судя по баритону
Фауна в летах — лишь одни старик там
Капает на голову синоптика эколог
Облако на небе ядовито
Штопаны сандали и замызганная торба
График ежедневника улыбается гидрой
Твой путь одинокий, голову под шляпу
Плащ широкополый.
Жаль, но на деревянные ноги
Глупые дизайнеры не делают обувь
Всё будет иначе, скоро, и не обязательно
Всё будет хреново
Пусть мир и обязал тебя строго
Быть амбассадором от Гоморры с Содомом
Твой путь это цикл
В переплетении болотных изолент и поломок
Быть определённого покроя писателем, это путь клоуна
По светской дороге, вечно вне дома
Жизнь по касательной,
Но пока все показатели в норме
Снова здорова!
Отправляемся затемно утром
Это всё повторяем по новой
Сядь, на велосипед
На велосипед
Рама поломается
Тропа под ней
Плутает, и зациклена
В мир, сказочных земель
Сказочных земель
Чётким кругами
Будто дьявол снова
Балуется циркулем
На велосипед
На велосипед!
Утро улыбается
Во рту сидит широкая восьмёрка
Сказочных земель
Сказочных земель!
Некогда зевать, друг
Отправляйся к чёрту
Твой путь — это голод
И будь уверен, что никто не накормит
Плюс идти далеко так, ты будто в походе
Из Мории в Гондор
Твой потерянный контур под тесным неоном
Уже раз десять, естественно помер,
А позже, воскрес и по коням, и топит
Мимо кофейни и зоны парковок
Твой путь — косолапый медведь
На контесте дворняг и болонок
Несколько лет, толпы народу
Насквозь с топором, твой оскал нездоровый
Не старей, перед сном паровозами идеи
И всё скушает кнопка реплей
Сядь, на велосипед
На велосипед
Рама поломается
Тропа под ней
Плутает, и зациклена
В мир, сказочных земель
Сказочных земель
Чётким кругами
Будто дьявол снова
Балуется циркулем
На велосипед
На велосипед!
Утро улыбается
Во рту сидит широкая восьмёрка
Сказочных земель
Сказочных земель!
Некогда зевать, друг
Отправляйся к чёрту

Восьмёрка (traducción)

siéntate en la bicicleta
El marco se romperá
El camino debajo
Errante y fijo
Al mundo de las tierras de las hadas
círculos claros
Como el diablo otra vez
incursiona en compases
Tu camino son los pasillos
En todas partes vanidad, farsa, burocracia
Se convertirán en compañeros, a juzgar por el barítono.
Fauna en años: solo un anciano allí
Ecologista gotea sobre la cabeza del meteorólogo
La nube en el cielo es venenosa
Malditas sandalias y un saco sucio
Horario diario hidra sonriente
Tu camino es solitario, cabeza debajo de tu sombrero
El manto es de ala ancha.
Es una pena, pero con patas de madera.
Los diseñadores estúpidos no hacen zapatos.
Todo será diferente, pronto, y no necesariamente
todo sera una mierda
Deja que el mundo te complazca estrictamente
Sea un embajador de Gomorra con Sodoma
Tu camino es un ciclo
En el entretejido de cintas eléctricas de pantano y averías.
Ser un cierto corte de un escritor es el camino de un payaso
En el camino secular, para siempre fuera del hogar
La vida por la tangente
Pero hasta ahora todos los indicadores son normales.
Saludable de nuevo!
Salimos en la oscuridad de la mañana.
Lo repetimos todo de nuevo
siéntate en la bicicleta
En una bici
El marco se romperá
El camino debajo
Errante y fijo
Al mundo de las tierras de las hadas
tierras de hadas
círculos claros
Como el diablo otra vez
incursiona en compases
En una bici
¡En una bici!
Sonrisas matutinas
Un ancho ocho se sienta en la boca
tierras de hadas
¡Tierras de hadas!
No hay tiempo para bostezar, amigo
Vete al infierno
tu camino es el hambre
Y asegúrate de que nadie se alimente
Además, llega lejos como si estuvieras de excursión
De Moria a Gondor
Tu contorno perdido bajo el neón apretado
Ya diez veces, naturalmente murió,
Y luego, resucitado y a caballo, y se ahoga
Pasadas cafeterías y zonas de aparcamiento
Tu camino es un oso torpe
En el concurso de mestizos y perros falderos
Varios años, multitudes de personas
A través de un hacha, tu sonrisa no es saludable
No te hagas viejo, antes de acostarte con locomotoras de ideas
Y el botón de repetición se lo come todo
siéntate en la bicicleta
En una bici
El marco se romperá
El camino debajo
Errante y fijo
Al mundo de las tierras de las hadas
tierras de hadas
círculos claros
Como el diablo otra vez
incursiona en compases
En una bici
¡En una bici!
Sonrisas matutinas
Un ancho ocho se sienta en la boca
tierras de hadas
¡Tierras de hadas!
No hay tiempo para bostezar, amigo
Vete al infierno