Traducción de la letra de la canción Kurva Sloboda - Lola Angst

Kurva Sloboda (original)

Dodi da ti izcupam noge
I prestat ces pijevat pijesmu Slobode
Nema izlaza za nas kretene
Dali ne vidis Amerika me jebe
Jedan dva tri cetri
Kreten krece prema Europi
Cetri tri dva jeden
A uopce nije gladan
Ti si moje mala Kurva
Koja me u glavu lupa
A ja tvoj blesavi bik
Debilan i glup ka hitlerov lik
Fräulein Kurva Sloboda
Mala moja slatka curica
Neces nosit haljine armananija
Neces voziti auto iz Germanije
Placat ces kamate izgubljene Slobode
A zakaj da sutim i buljim
Bolje da se derem i kreveljim
Pukla si moj san u zrak
Majko mila bit ce dugi mrak

(traducción)

Vamos, te arrancaré las piernas.
Y dejarás de cantar la canción de la Libertad
No hay salida para nosotros idiotas
¿No ves que América me folla?
Uno dos tres CUATRO
El idiota se dirige a Europa
cuatro tres dos uno
Y no tiene hambre en absoluto.
eres mi putita
Que me golpea en la cabeza
Y yo soy tu toro tonto
Estúpido y estúpido como el personaje de Hitler.
Fräulein Kurva Sheaffer
Mi pequeña dulce niña
No usarás vestidos armanianos.
No conducirás un coche desde Alemania.
Pagarás los intereses de la Libertad perdida
¿Y por qué debería callarme y mirar
mejor grito y mascullo
Volaste mi sueño en el aire
Querida madre, será una larga oscuridad