Traducción de la letra de la canción One Time - Lola Rae, RDX, Patoranking

One Time (original)

This is for you & me
If you like what you see
Forget about the history
Only this can set you free
I’m coming with a new story
You wanna move, don’t fall for me
Just open your eyes and see
I’m tryina give you what you need
I’ma come closer, take control
Freedom’s here for you on the dancefloor
You can lose yourself in this zone
You can find yourself in the early mornin'
This one’s for rude girls
Who know what they want
So they get what they want
One time for the rude boys
Who’s making the rhythm
But tonight we’re taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Madame, make you lose your mind
No calls, just breathe, rewind
Set up on dock till whine
No, let no one up your shine
I’m coming, make you wait for me
When I step up, I make history
I know that you’re here, you’re mine
Bring the wine, I like the ??
I’ma come closer, take control
Freedom’s here for you on the dancefloor
You can lose yourself in this zone
You can find yourself in the early mornin'
This one’s for rude girls
Who know what they want
So they get what they want
One time for the rude boys
Who’s making the rhythm
But tonight we’re taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
This one for the rude boy, rude boy
This one for the rude boy, rude boy
This one for the rude boy, rude boy
This one for the rude boy, rude boy
This one’s for rude girls
Who know what they want
So they get what they want
One time for the rude boys
Who’s making the rhythm
But tonight we’re taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Taking our spirits higher
We’re dancing in the fire

(traducción)

Esto es para ti y para mí
Si te gusta lo que ves
Olvídate de la historia
Solo esto puede liberarte
vengo con una nueva historia
Quieres moverte, no te enamores de mí
Solo abre tus ojos y mira
Estoy tratando de darte lo que necesitas
Me acercaré, tomaré el control
La libertad está aquí para ti en la pista de baile
Puedes perderte en esta zona
Puedes encontrarte temprano en la mañana
Este es para chicas groseras
Quien sabe lo que quiere
Así consiguen lo que quieren
Una vez para los chicos rudos
¿Quién está haciendo el ritmo?
Pero esta noche estamos elevando nuestros espíritus
Estamos bailando en el fuego
Llevando nuestros espíritus más alto
Estamos bailando en el fuego
Madame, haz que pierdas la cabeza
Sin llamadas, solo respira, rebobina
Configurar en el muelle hasta que lloriquee
No, que nadie suba tu brillo
Ya voy, haz que me esperes
Cuando doy un paso al frente, hago historia
Sé que estás aquí, eres mía
Trae el vino, me gusta el ??
Me acercaré, tomaré el control
La libertad está aquí para ti en la pista de baile
Puedes perderte en esta zona
Puedes encontrarte temprano en la mañana
Este es para chicas groseras
Quien sabe lo que quiere
Así consiguen lo que quieren
Una vez para los chicos rudos
¿Quién está haciendo el ritmo?
Pero esta noche estamos elevando nuestros espíritus
Estamos bailando en el fuego
Llevando nuestros espíritus más alto
Estamos bailando en el fuego
Este para el chico rudo, chico rudo
Este para el chico rudo, chico rudo
Este para el chico rudo, chico rudo
Este para el chico rudo, chico rudo
Este es para chicas groseras
Quien sabe lo que quiere
Así consiguen lo que quieren
Una vez para los chicos rudos
¿Quién está haciendo el ritmo?
Pero esta noche estamos elevando nuestros espíritus
Estamos bailando en el fuego
Llevando nuestros espíritus más alto
Estamos bailando en el fuego