Traducción de la letra de la canción Ein Herz und eine Seele - Lolita

Ein Herz und eine Seele (original)

wer fühlt sich nicht gerne geliebt.
Du nimmst mich so oft es nur geht in deinen Arm
hab Dank
weil’s für mich dich gibt.
Eine Herz und eine Seele
ich geb zu daß ich mich sehne
wenn du einmal nicht neben mir bist
bin ich sicher
daß du mich vermißt.
Eine Herz und eine Seele
ich bin sicher
daß du mich vermißt
und steh ich so wie einst vor der Wahl
ja dann nehme ich dich noch einmal.
Die Zeit ist ein Freund
der nur leider stets gewinnt
verzaubern wir jetzt den Moment.
Kiomm’wärm'dich am Feuer
das Zärtlichkeit verspricht
und tief
ganz tief in uns brennt.
Eine Herz und eine Seele
ich geb zu daß ich mich sehne
wenn du einmal nicht neben mir bist
bin ich sicher
daß du mich vermißt.
Eine Herz und eine Seele
ich bin sicher
daß du mich vermißt
und steh ich so wie einst vor der Wahl
ja dann nehme ich dich noch einmal.
Und steh ich so wie einst vor der Wahl
ja dann nehme ich dich noch einmal.

(traducción)

a quien no le gusta sentirse amado.
Me tomas en tus brazos tan a menudo como sea posible
gracias
porque tu existes para mi
Un corazón y una alma
Admito que anhelo
cuando no estas a mi lado
Estoy seguro
que me extrañas
Un corazón y una alma
Estoy seguro
que me extrañas
y me enfrento a una elección como solía ser
sí entonces te llevaré de nuevo.
el tiempo es un amigo
quien lamentablemente siempre gana
vamos a encantar el momento ahora.
Kiom 'caliéntate junto al fuego
que promete ternura
y profundo
arde profundamente dentro de nosotros.
Un corazón y una alma
Admito que anhelo
cuando no estas a mi lado
Estoy seguro
que me extrañas
Un corazón y una alma
Estoy seguro
que me extrañas
y me enfrento a una elección como solía ser
sí entonces te llevaré de nuevo.
Y me enfrento a una elección como solía ser
sí entonces te llevaré de nuevo.