Traducción de la letra de la canción Challenge - Lolo Zouaï

Challenge (original)

I need a challenge
Don’t let me have it
I need a challenge
Show me your talent
Give me a challenge
Silk on my body
No one on my mind
Platinum dreams end in single nights
When did I get so unimpressed?
(Unimpressed)
Pick me up and put me on your chest (Do ya best yeah)
I left my feelings on the floor
Now I can tell you want me more
This game is too predictable
Ima watch you eat it up
I need a challenge
Don’t let me have it
I need a challenge
Show me your talent
Give me a challenge
I need a challenge
Don’t let me have it
I need a challenge
Show me your talent
Give me a challenge
Man I’ve had it
I’m dramatic
Tell me what did you expect?
I’m the baddest bad habit
Yeah yeah
Je garde mon coeur pour quelqu’un qui n’a pas peur
C’est pas comme si je pleure tous les soirs toute seule
I left my feelings on the floor
Now I can tell you want me more
This game is too predictable
Ima watch you eat it up
I need a challenge
Don’t let me have it
I need a challenge
Show me your talent
Give me a challenge
I need a challenge
Don’t let me have it
I need a challenge
Show me your talent
Give me a challenge
Challenge
I know, I know
I’m easy to love and hard to please
It’s never enough
It’s never enough for me
Mmmm
Ima watch you eat it up
I don’t want your love
Ima do it for the rush (I need a challenge)
Ima watch you eat it up (Don't let me have it)

(traducción)

necesito un reto
no me dejes tenerlo
necesito un reto
Muéstrame tu talento
Dame un reto
Seda en mi cuerpo
nadie en mi mente
Los sueños de platino terminan en noches de soltería
¿Cuándo me impresioné tanto?
(No impresionado)
Recógeme y ponme en tu pecho (Hazlo mejor, sí)
Dejé mis sentimientos en el suelo
Ahora puedo decir que me quieres más
Este juego es demasiado predecible.
Voy a ver cómo te lo comes
necesito un reto
no me dejes tenerlo
necesito un reto
Muéstrame tu talento
Dame un reto
necesito un reto
no me dejes tenerlo
necesito un reto
Muéstrame tu talento
Dame un reto
Hombre, lo he tenido
soy dramático
Dime, ¿qué esperabas?
Soy el mal hábito más malo
sí, sí
Je garde mon coeur pour quelqu'un qui n'a pas peur
C'est pas comme si je pleure tous les soirs toute seule
Dejé mis sentimientos en el suelo
Ahora puedo decir que me quieres más
Este juego es demasiado predecible.
Voy a ver cómo te lo comes
necesito un reto
no me dejes tenerlo
necesito un reto
Muéstrame tu talento
Dame un reto
necesito un reto
no me dejes tenerlo
necesito un reto
Muéstrame tu talento
Dame un reto
Desafío
Sé que sé
Soy fácil de amar y difícil de complacer
Nunca es suficiente
nunca es suficiente para mi
Mmmm
Voy a ver cómo te lo comes
no quiero tu amor
Lo haré por la prisa (necesito un desafío)
Voy a verte comerlo (no me dejes tenerlo)