Traducción de la letra de la canción Jade - Lolo Zouaï, Blood Orange

Jade (original)

Not that four letter word
Hear it in my sleep
You got a face that I
I have never seen
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
I could never hide from you
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
'Bout to fade
Thinking what you know (Yeah)
Dreaming what you sow
Life is just a glow
It’s something to hang on to (Something to hang on to)
It’s something that will make you feel some type of way
It’s like you never know
Kick back, flick back, chit chat, know you hate that
It’s something to hang on to
And something you wish you could go away
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
I could never hide from you
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
'Bout to fade
Jade
Toi et moi
Toi et moi
On se connait pas du tout
I could never hide from you (I could never hide from you)
Follow me
Jade
Toi et moi
Toi et moi
On se connait pas
Tu me connais pas du tout
Baby you’re a feeling (Go away)
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
I could never hide from you
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
'Bout to fade
Ouais ouais
Toi et moi
On se connait pas du tout
Jade

Jade (traducción)

No es esa palabra de cuatro letras
Escúchalo en mi sueño
Tienes una cara que yo
Yo nunca he visto
Jade
Sígueme, sígueme, sígueme todos los días
Nunca podría esconderme de ti
Jade
Perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi camino
A punto de desvanecerse
pensando en lo que sabes (sí)
Soñando lo que siembras
La vida es solo un resplandor
Es algo a lo que aferrarse (algo a lo que aferrarse)
Es algo que te hará sentir de alguna manera
Es como si nunca supieras
Relájate, retrocede, charla, sé que odias eso
Es algo a lo que aferrarse
Y algo que desearías poder ir lejos
Jade
Sígueme, sígueme, sígueme todos los días
Nunca podría esconderme de ti
Jade
Perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi camino
A punto de desvanecerse
Jade
Toi et moi
Toi et moi
En se connait pas du tout
Nunca podría esconderme de ti (nunca podría esconderme de ti)
Sígueme
Jade
Toi et moi
Toi et moi
En se connait pas
Tu me connais pas du tout
Nena, eres un sentimiento (Vete)
Jade
Sígueme, sígueme, sígueme todos los días
Nunca podría esconderme de ti
Jade
Perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi, perdiendo mi camino
A punto de desvanecerse
Ouais ouais
Toi et moi
En se connait pas du tout
Jade