| Новость принесли провода,
| La noticia fue traída por cables,
|
| Что у нас вражда да беда.
| Que tenemos enemistad y problemas.
|
| Были мы близки, дороги;
| Estábamos cerca, querida;
|
| Стали далеки — вороги.
| Se hizo muy lejos - los enemigos.
|
| Песен мы теперь не поём;
| No cantamos canciones ahora;
|
| Порознь живем, не вдвоем.
| Vivimos separados, no juntos.
|
| Где шумел камыш — тишина.
| Donde susurraban las cañas - silencio.
|
| Что же ты не спишь…
| ¿Por qué no duermes...
|
| Война! | ¡Guerra! |
| Война! | ¡Guerra! |
| Война!
| ¡Guerra!
|
| Что же ты не спишь…
| ¿Por qué no duermes...
|
| Война! | ¡Guerra! |
| Война! | ¡Guerra! |
| Война!
| ¡Guerra!
|
| Что же ты не спишь…
| ¿Por qué no duermes...
|
| Мысли в голове тикают,
| Los pensamientos en mi cabeza están marcando
|
| Жизнь у наш пошла дикая.
| Nuestra vida se ha vuelto salvaje.
|
| Каждому с трудом верится,
| Es difícil para todos creer
|
| Да с каждого окна целятся.
| Sí, están apuntando desde todas las ventanas.
|
| Песен мы теперь не поём;
| No cantamos canciones ahora;
|
| Порознь живем, не вдвоем.
| Vivimos separados, no juntos.
|
| Где шумел камыш — тишина.
| Donde susurraban las cañas - silencio.
|
| Что же ты грустишь…
| que estas triste...
|
| Война! | ¡Guerra! |
| Война! | ¡Guerra! |
| Война!
| ¡Guerra!
|
| Что же ты грустишь…
| que estas triste...
|
| Война! | ¡Guerra! |
| Война! | ¡Guerra! |
| Война!
| ¡Guerra!
|
| Что же ты грустишь…
| que estas triste...
|
| А он не хотел воевать.
| Y él no quería pelear.
|
| Он просто не умел убивать.
| Simplemente no podía matar.
|
| По своим стрелять — погоди!
| Dispara por tu cuenta - ¡espera!
|
| Может ты не прав, командир!
| ¡Quizás se equivoque, comandante!
|
| Песен мы теперь не поём;
| No cantamos canciones ahora;
|
| Порознь живем, не вдвоем.
| Vivimos separados, no juntos.
|
| Где шумел камыш — тишина.
| Donde susurraban las cañas - silencio.
|
| Что же ты молчишь…
| Por qué callas…
|
| Война! | ¡Guerra! |
| Война! | ¡Guerra! |
| Война!
| ¡Guerra!
|
| Что же ты молчишь…
| Por qué callas…
|
| Война! | ¡Guerra! |
| Война! | ¡Guerra! |
| Война!
| ¡Guerra!
|
| Ну что же ты молчишь…
| Por qué callas…
|
| Новость принесли провода,
| La noticia fue traída por cables,
|
| Что у нас вражда да беда. | Que tenemos enemistad y problemas. |