Traducción de la letra de la canción Joudini - Lonas

Joudini (original)

The world is on fire, the damage is done
We’re all animals lookin' out for our own
Our own family, our own kind
Our own inscrutable state of mind
What a shame that we live that way
'Cause we all come from the same
We all live and breathe and die and dream
In the same way
And it only gets harder to breathe
The more air I let in my lungs
It only gets harder to speak
The more educated I become
I wanna believe in God
I’m just so skeptical of magic
Maybe Jesus and Houdini were friends
Maybe they’re both comin' back again
God only knows, I ain’t holdin' my breath
You know, I can’t believe we’re lettin' her die
The world is a meteor and we’re all on a ride
But still, we just take and waste away
Never givin' back to the one who keeps us safe
It’s such a shame that we live that way
'Cause we all come from the same
We all live and breathe and die and dream
In the same way
And it only gets harder to breathe
The more air I let into my lungs
It only gets harder to speak
The more educated I become
I wanna believe in God
I’m just so skeptical of magic
Maybe Jesus and Houdini were friends
Maybe they’re both comin' back again
God only knows
God only knows, I ain’t holdin' my breath
Woah, ahh

(traducción)

El mundo está en llamas, el daño está hecho
Todos somos animales buscando los nuestros
Nuestra propia familia, nuestra propia clase
Nuestro propio estado mental inescrutable
Que pena que vivamos asi
Porque todos venimos de lo mismo
Todos vivimos y respiramos y morimos y soñamos
De la misma manera
Y solo se vuelve más difícil respirar
Cuanto más aire dejo entrar en mis pulmones
Solo se vuelve más difícil hablar
Cuanto más educado me vuelvo
quiero creer en dios
Soy tan escéptico de la magia
Tal vez Jesús y Houdini eran amigos.
Tal vez ambos regresen de nuevo
solo dios sabe, no estoy conteniendo la respiración
Sabes, no puedo creer que la dejemos morir
El mundo es un meteorito y todos estamos en un paseo
Pero aún así, solo tomamos y desperdiciamos
Nunca devolverle al que nos mantiene a salvo
Es una pena que vivamos así
Porque todos venimos de lo mismo
Todos vivimos y respiramos y morimos y soñamos
De la misma manera
Y solo se vuelve más difícil respirar
Cuanto más aire dejo entrar en mis pulmones
Solo se vuelve más difícil hablar
Cuanto más educado me vuelvo
quiero creer en dios
Soy tan escéptico de la magia
Tal vez Jesús y Houdini eran amigos.
Tal vez ambos regresen de nuevo
sólo Dios sabe
solo dios sabe, no estoy conteniendo la respiración
Woah, ahh