Traducción de la letra de la canción Maserati - Lonas

Maserati (original)

I paid a hundred dollars for grandmothers 95
Got my Sierra when i was seventeen
I drove it a 100.000 miles
Never needed fancy tires to build up my self-esteem
But hey who’s to say
Think i’m living okay
I can do what i do
You just say what you say
Don’t you feel little ridiculous
Drivin your Maserati around us
Because you lookin a little bit conspicuous
Givin us all another reason
To hate you
Mmhmmmm
Well they can my own death (??)
So i don’t was my breath
Another day another dollar i’m through
So give me just a minute to handle all of my business
I’m no renegade no i’m just a fool
But hey who’s to say
Think i’m living okay
I can do what i do
You just say what you say
Don’t you feel little ridiculous
Drivin your Maserati around us
Because you lookin a little bit conspicuous
Givin us all another reason
To hate you
Mmhmmm
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (2x)
Hey-yeah hey-yeah hey-yeah (2x)
Chicka chick ahh
Oohhhh
Don’t you feel little ridiculous
Drivin your Maserati around us
Because you lookin a little bit conspicuous
Givin us all another reason
Oh all another reason
All another reason
To hate you
Chicka chick ahh
To hate you
Mhmmmm
Chicka chick ahh

Maserati (traducción)

Pagué cien dólares por abuelas 95
Conseguí mi Sierra cuando tenía diecisiete años
Lo conduje 100.000 millas
Nunca necesité llantas lujosas para aumentar mi autoestima
Pero bueno, ¿quién puede decir
Creo que estoy viviendo bien
Puedo hacer lo que hago
Solo dices lo que dices
¿No te sientes un poco ridículo?
Conduciendo tu Maserati a nuestro alrededor
Porque te ves un poco llamativo
Dándonos a todos otra razón
para odiarte
Mmmmmmm
Bueno, pueden mi propia muerte (??)
Así que no era mi aliento
Otro día otro dólar he terminado
Así que dame solo un minuto para manejar todos mis asuntos
No soy un renegado, no, solo soy un tonto
Pero bueno, ¿quién puede decir
Creo que estoy viviendo bien
Puedo hacer lo que hago
Solo dices lo que dices
¿No te sientes un poco ridículo?
Conduciendo tu Maserati a nuestro alrededor
Porque te ves un poco llamativo
Dándonos a todos otra razón
para odiarte
Mmmmmm
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (2x)
Oye, sí, oye, sí, oye, sí (2x)
Chica chica ahh
Oohhhh
¿No te sientes un poco ridículo?
Conduciendo tu Maserati a nuestro alrededor
Porque te ves un poco llamativo
Dándonos a todos otra razón
Oh, toda otra razón
Toda otra razón
para odiarte
Chica chica ahh
para odiarte
mmmmmm
Chica chica ahh