Traducción de la letra de la canción Moby Dick - Longus Mongus, BHZ, Big Pat

Moby Dick (original)

Jaja
Jaja, ja
Jaja, ey, jaja, ey
Splash-Splash aus ihr’m Loch so wie Moby Dick (splash-splash)
Sie hat mich gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick' (ja)
Ja, sie liebt mich, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind (woh, woh)
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Splash-Splash aus ihr’m Loch so wie Moby Dick (splash)
Sie hat es gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick' (woh)
Ja, sie liebt es, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Ja, Splash-Splash, nach der Show, sie will ein Autogramm, ah
Tiefer Ausschnitt, guck' noch tiefer in die Augen, ja (dumme Bih)
Doch ich schick' sie weg — Wieso?
Es steh’n noch tausend an (ja)
Alle lame, weil man mit Brüdern besser saufen kann, ah
Uhh, uhh, ah, hol' mir 'ne Flasche beim Späti
Wieder 'ne Mate mit Jägi (ja)
Wieder zu raus um zu reden
Uhh, uhh, ah, lande im Schnee wie ein Jedi (ah)
Tyskie löst meine Probleme (ja), ja, Tyskie versteht mich
Torkel durch die Gegend und sie läuft mir hinterher
Vorschuss bleibt am Tresen, obwohl Portemonnaie ist leer
Aber ist, eh, alles gut (ja), eh
Stichel sie ein bisschen, mach' sie salty wie das Meer
Splash-Splash aus ihr’m Loch so wie Moby Dick
Sie hat mich gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick'
Ja, sie liebt mich, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Splash-Splash aus dem Loch so wie Moby Dick (Moby)
Sie hat es gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick'
Ja, sie liebt es, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Uhh, sie ist am splashen (ja), Moby Dick (splash)
Lehn' mich zurück, genieß' während sie vom Lolli lickt (Lolli)
Füll den Cup auf mit dem Tonic-Kodein-Bombay-Shit (Bombay)
Sie is' ein Freak, weil Sex für sie mehr als ein Hobby is'
Sie sind jetzt neidisch, weil die Tasche neu von Fendi is'
Legen Auge, nenn’n mein’n Namen, ja, doch kenn’n mich nich' (kenn'n mich nicht)
Ich lass' sie reden, nehm' ihr Girl und bang' die Bitch
Doch erst zufrieden, wenn ich statt der Bahn im Benzer sitz'
Meine Jungs kenn’n euch nicht, ja, und bleiben unter sich
Häng' nicht mit Two-Face, in der Runde gibt es sowas nich'
Sie ist am drippen als wenn der Gletscher der Alpen schmilzt
Bevor ich weg bin, nehm' ich vom Chanko noch einen Sip (splash)
Splash-Splash aus ihr’m Loch so wie Moby Dick
Sie hat mich gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick'
Ja, sie liebt mich, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind (ching)
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Splash-Splash aus dem Loch so wie Moby Dick
Sie hat es gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick'
Ja, sie liebt es, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Stille Wasser sind tief und sie sagt nichts
Ja, sie ist ein Freak, doch das macht mir nichts (ah-ah)
Taucherbrille auf, Baby, spritz, spritz (squirt, squirt)
So wie Moby Dick, bring ein Handtuch mit
Keine Telefonnummer und auch keine Namen (eh-eh)
Alles, was ich geben kann, sind die drei Buchstaben (GPC)
Habe sie geseh’n, fand sie süß wie ein Bonbon (muah)
Sie will mit mir geh’n, doch ich will nur mit ihr komm’n (grob!)
Chille in Berlin mit 'nem Girl oder auch zwei (ja)
Gehe ins Hotel für 'ne Stunde oder zwei (ja)
Sie zieht sich vor mir aus, find' sie süß wie ein Dessert (ah)
Keine Autobahn, aber wir haben Verkehr (grob!)
Splash-Splash aus ihr’m Loch so wie Moby Dick
Sie hat mich gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick'
Ja, sie liebt mich, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss

Moby Dick (traducción)

Sí Sí
si si si
Sí, ey, sí, ey
Splash-splash fuera de su agujero como Moby Dick (splash-splash)
Le gusto porque no la follo solo por hobby (sí)
Sí, me quiere, aunque los números sean rojos en la cuenta (woh, woh)
Tu esposa por tu cerveza, eso es un compromiso
Splash-splash fuera de su agujero como Moby Dick (splash)
A ella le gusta porque no la follo solo por hobby (woh)
Sí, le encanta, incluso si los números son rojos en la cuenta.
Tu esposa por tu cerveza, eso es un compromiso
Sí, splash-splash, después del show ella quiere un autógrafo, ah
Escote profundo, mira aún más profundamente a los ojos, sí (estúpido bih)
Pero los enviaré lejos - ¿Por qué?
Aún quedan mil por venir (sí)
Todo cojo porque es mejor beber con hermanos, ah
Uhh, uhh, ah, tráeme una botella en el Späti
Otro mate con Jägi (sí)
Demasiado fuera para hablar de nuevo
Uhh, uhh, ah, aterriza en la nieve como un Jedi (ah)
Tyskie resuelve mis problemas (sí), sí, Tyskie me entiende
Tambaleándose y ella me sigue
El anticipo permanece en el mostrador, aunque la billetera está vacía
Pero está, eh, todo bien (sí), eh
Pínchala un poco, hazla salada como el mar
Splash-splash fuera de su agujero como Moby Dick
Le gusto porque no la follo solo por hobby'
Sí, ella me ama, aunque los números sean rojos en la cuenta.
Tu esposa por tu cerveza, eso es un compromiso
Splash-splash fuera del agujero como Moby Dick (Moby)
A ella le gusta porque no la follo solo por hobby
Sí, le encanta, incluso si los números son rojos en la cuenta.
Tu esposa por tu cerveza, eso es un compromiso
Uhh, ella está salpicando (sí), Moby Dick (splash)
Recuéstate, disfruta mientras ella lame la piruleta (piruleta)
Llena la copa con la tónica codeína Bombay shit (Bombay)
Es una freak porque el sexo es más que un hobby para ella.
Estás celoso ahora porque el bolso es nuevo de Fendi.
Cierra los ojos, di mi nombre, sí, pero no me conoces (no me conoces)
La dejo hablar, tomo a su chica y me tiro a la perra
Pero solo satisfecho cuando estoy sentado en el Benzer en lugar del tren
Mis muchachos no te conocen, sí, y se reservan
No te quedes con Two-Face, no existe tal cosa
Ella está al borde como si los glaciares de los Alpes se estuvieran derritiendo
Antes de irme, tomaré otro sorbo del chanko (splash)
Splash-splash fuera de su agujero como Moby Dick
Le gusto porque no la follo solo por hobby'
Sí, ella me quiere, aunque los números estén rojos en la cuenta (ching)
Tu esposa por tu cerveza, eso es un compromiso
Splash-splash fuera del agujero como Moby Dick
A ella le gusta porque no la follo solo por hobby
Sí, le encanta, incluso si los números son rojos en la cuenta.
Tu esposa por tu cerveza, eso es un compromiso
Las aguas tranquilas son profundas y ella no dice nada
Sí, ella es un bicho raro, pero no me importa (ah-ah)
Gafas de buceo puestas, baby, squirt, squirt (squirt, squirt)
Como Moby Dick, trae una toalla
Sin teléfono y sin nombres (eh-eh)
Todo lo que puedo dar son las tres letras (GPC)
La vi, la encontré dulce como un caramelo (muah)
Ella quiere ir conmigo, pero yo solo quiero ir con ella (¡más o menos!)
Relájate en Berlín con una chica o dos (sí)
Ir al hotel por una hora o dos (sí)
Ella se desnuda frente a mí, la encuentro dulce como un postre (ah)
No hay Autobahn, pero tenemos tráfico (¡más o menos!)
Splash-splash fuera de su agujero como Moby Dick
Le gusto porque no la follo solo por hobby'
Sí, ella me ama, aunque los números sean rojos en la cuenta.
Tu esposa por tu cerveza, eso es un compromiso