Traducción de la letra de la canción Коррида - Loqiemean

Коррида (original)

Моя жизнь как коррида
Каждый день как коррида
Пять кинжалов, я их не видел
Я словно Ржевский на вашем пире,
Но моя жизнь как коррида
Каждый день как коррида
Пять кинжалов, я их не видел
Я словно Ржевский на вашем пире
Моя жизнь как коррида!
(Как что?)
Как коррида!
Каждый день как коррида, как коррида, как коррида!
Лей мне из золота руки, смотри на их лица:
Так они смотрят на цареубийцу
Так валят сотнями самок за принцем
Собраны в цоколе на виселицу
Смерд, веселись (ха)
Смерть это крест, и хуле — я понесу
Мои псы в их глазах — сатанисты
Если прошу, они вздёрнут козу
Вся эта сумма течёт с эталонов
Закалён и огнём и о лёд, хоуми
Закидай камнями, не хватило копий
Ты во всём новом — я во всём новый
Не надо мне парить за мир, вы смогли бы пять лет
Давиться сухарями у дыры в ад?
Нет-нет!
Но ведь вам видней:
«Заколи быка на потеху толпе!»
Моя жизнь как коррида
Каждый день как коррида
Пять кинжалов, я их не видел
Я словно Ржевский на вашем пире,
Но моя жизнь как коррида
Каждый день как коррида
Пять кинжалов, я их не видел
Я словно Ржевский на вашем пире
Моя жизнь как коррида!
(Как что?)
Как коррида!
Каждый день как коррида, как коррида, как коррида!

Коррида (traducción)

Mi vida es como una corrida de toros
Cada día es como una corrida de toros
Cinco puñales, no los vi
Soy como Rzhevsky en tu fiesta,
Pero mi vida es como una corrida de toros
Cada día es como una corrida de toros
Cinco puñales, no los vi
Soy como Rzhevsky en tu fiesta
¡Mi vida es como una corrida de toros!
(¿Cómo qué?)
¡Como una corrida de toros!
¡Cada día es como una corrida de toros, como una corrida de toros, como una corrida de toros!
Dame una mano de oro, mira sus caras:
Así miran al regicidio
Así que derriban a cientos de hembras para el príncipe.
Recogido en el pedestal en la horca
Smerd, diviértete (ja)
La muerte es una cruz, y la blasfemia - Yo llevaré
Mis perros en sus ojos son satanistas
Si pido, colgarán una cabra.
Toda esta cantidad fluye de los estándares
Forjado y fuego y oh hielo, homie
Tira piedras, no hay suficientes lanzas
Estás en todo lo nuevo - Estoy en todo lo nuevo
No necesito volar por el mundo, podrías cinco años
¿Atragantarse con galletas en el agujero del infierno?
¡No no!
Pero sabes mejor:
"¡Matar al toro para la diversión de la multitud!"
Mi vida es como una corrida de toros
Cada día es como una corrida de toros
Cinco puñales, no los vi
Soy como Rzhevsky en tu fiesta,
Pero mi vida es como una corrida de toros
Cada día es como una corrida de toros
Cinco puñales, no los vi
Soy como Rzhevsky en tu fiesta
¡Mi vida es como una corrida de toros!
(¿Cómo qué?)
¡Como una corrida de toros!
¡Cada día es como una corrida de toros, como una corrida de toros, como una corrida de toros!