Traducción de la letra de la canción Sadly Ever After - Lord Of The Lost, Hell Boulevard

Sadly Ever After (original)

Once upon a time, the devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
(Sadly ever after)
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
A tale, a spell, a lie you never tell
'Cause the plan is Cinderella dancing to till midnight bell
A word, a line, does know what could be mine
But I’d rather grab the witcher apple, tasted so divine
Pain as long as time
I’ll make you mine
I’m longing for you
Once upon a time, the Devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
A grin, a sin, a crowning for the queen
A love is not forever, please don’t cry or a make a scene
Can you feel the end tonight?
I want to sing goodbye to you while you sleep so tight
Pain as long as time
I’ll make you mine
I’m longing for you
Pain as long as time
I’ll make you mine
I’m longing for you
Once upon a time, the Devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
Let’s sing a song
One happy song
Let’s sing together
Let’s sing a song
One happy song note, so happy, the end
Once upon a time, the devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the devil told me, I love you
And we lived sadly ever after
Once upon a time, the Devil had your eyes
And we lived sadly ever after
(Sadly ever after)
Sadly ever after
(Sadly ever after)
Sadly ever after

Sadly Ever After (traducción)

Érase una vez el diablo me dijo te amo
Y vivimos tristemente para siempre
(Tristemente para siempre)
Érase una vez el diablo tenía tus ojos
Y vivimos tristemente para siempre
Un cuento, un hechizo, una mentira que nunca dices
Porque el plan es Cenicienta bailando hasta la campana de medianoche
Una palabra, una línea, sabe lo que podría ser mío
Pero prefiero tomar la manzana del brujo, sabe tan divina
Dolor mientras el tiempo
te haré mía
Estoy anhelandote
Érase una vez el diablo me dijo te amo
Y vivimos tristemente para siempre
Érase una vez el diablo tenía tus ojos
Y vivimos tristemente para siempre
Una sonrisa, un pecado, una coronación para la reina
Un amor no es para siempre, por favor no llores ni hagas una escena
¿Puedes sentir el final esta noche?
Quiero cantarte adiós mientras duermes tan bien
Dolor mientras el tiempo
te haré mía
Estoy anhelandote
Dolor mientras el tiempo
te haré mía
Estoy anhelandote
Érase una vez el diablo me dijo te amo
Y vivimos tristemente para siempre
Érase una vez el diablo tenía tus ojos
Y vivimos tristemente para siempre
Vamos a cantar una canción
Una canción feliz
Vamos a cantar juntos
Vamos a cantar una canción
Una nota de canción feliz, tan feliz, el final
Érase una vez el diablo me dijo te amo
Y vivimos tristemente para siempre
Érase una vez el diablo me dijo te amo
Y vivimos tristemente para siempre
Érase una vez el diablo tenía tus ojos
Y vivimos tristemente para siempre
(Tristemente para siempre)
tristemente para siempre
(Tristemente para siempre)
tristemente para siempre