| You were right, you were wrong
| Tenías razón, estabas equivocado
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| Don’t believe God is gone
| No creas que Dios se ha ido
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| I’ll be there when you call
| Estaré allí cuando llames
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| Pick a card, roll a ball
| Elige una carta, tira una bola
|
| Baby you can get it all
| Cariño, puedes conseguirlo todo
|
| Take a chance, roll the dice
| Aprovecha la oportunidad, tira los dados
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| Call me once, call me twice
| Llámame una vez, llámame dos veces
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| Keep your eyes on the prize
| Mantén tus ojos en el premio
|
| (Speak of the Dvil)
| (Hablando del Diablo)
|
| Put a spell, never tll
| Pon un hechizo, nunca hasta
|
| Get a seat in Hell
| Consigue un asiento en el infierno
|
| And cry and pray and beg and crave
| Y llorar y rezar y rogar y anhelar
|
| But don’t forget to call my name
| Pero no olvides llamar mi nombre
|
| Speak of the Devil
| Hablar del demonio
|
| You will never be the same (speak of the Devil)
| Nunca serás el mismo (hablando del Diablo)
|
| Follow me I’ll lead the way (speak of the Devil)
| Sígueme, te mostraré el camino (habla del diablo)
|
| Come with me we’ll play a game (speak of the Devil)
| Ven conmigo vamos a jugar un juego (hablar del diablo)
|
| You just have to call my name, NOW (speak of the Devil)
| Solo tienes que llamarme por mi nombre, AHORA (hablando del Diablo)
|
| Come alone come along
| ven solo ven
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| You and I we belong
| tu y yo pertenecemos
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| Let me in let me on
| déjame entrar déjame entrar
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| Scream it out get it out
| Grítalo, sácalo
|
| Maybe we can work it out
| Tal vez podamos resolverlo
|
| I don’t hear what you say
| no escucho lo que dices
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| Why don’t you come out and play
| ¿Por qué no sales y juegas?
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| Hell is one word away
| El infierno está a una palabra de distancia
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| Take a chance, take a bow
| Aprovecha la oportunidad, haz una reverencia
|
| Get it here and now
| Consíguelo aquí y ahora
|
| And cry and pray and beg and crave
| Y llorar y rezar y rogar y anhelar
|
| But don’t forget to call my name
| Pero no olvides llamar mi nombre
|
| Speak of the Devil
| Hablar del demonio
|
| You will never be the same (speak of the Devil)
| Nunca serás el mismo (hablando del Diablo)
|
| Follow me I’ll lead the way (speak of the Devil)
| Sígueme, te mostraré el camino (habla del diablo)
|
| Come with me we’ll play a game (speak of the Devil)
| Ven conmigo vamos a jugar un juego (hablar del diablo)
|
| You just have to call my name, NOW (speak of the Devil)
| Solo tienes que llamarme por mi nombre, AHORA (hablando del Diablo)
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| Give me a D — Devil baby, good old deal
| Dame una D: bebé diablo, buen trato
|
| Give me an E — Evil baby, bad old me
| Dame una E: bebé malvado, viejo malo
|
| Give me a V — venom is a part of me
| Dame una V: el veneno es una parte de mí
|
| Give me an I, L — what the hell
| Dame una I, L, ¿qué diablos?
|
| Give me a 1 — one for all and all for me
| Dame un 1: uno para todos y todos para mí
|
| Give me a 2 — double trouble you and me
| Dame un 2: doble problema para ti y para mí
|
| Give me a 3 — three heads, play with me
| Dame un 3, tres cabezas, juega conmigo
|
| Give me a 4,5 6 — or three times six
| Dame un 4,5 6 o tres veces seis
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| You will never be the same (speak of the Devil)
| Nunca serás el mismo (hablando del Diablo)
|
| Follow me I’ll lead the way (speak of the Devil)
| Sígueme, te mostraré el camino (habla del diablo)
|
| Come with me we’ll play a game (speak of the Devil)
| Ven conmigo vamos a jugar un juego (hablar del diablo)
|
| You just have to call my name, NOW (speak of the Devil)
| Solo tienes que llamarme por mi nombre, AHORA (hablando del Diablo)
|
| (Speak of the Devil)
| (Hablar del demonio)
|
| (Speak of the Devil) | (Hablar del demonio) |