| In this land there of our fathers
| En esta tierra de nuestros padres
|
| In this land of emerald seas
| En esta tierra de mares esmeralda
|
| Is a sound that moves the heavens
| Es un sonido que mueve los cielos
|
| And the earth beneath my feet
| Y la tierra bajo mis pies
|
| Cumbia, cumbia rica
| Cumbia, cumbia rica
|
| Cumbia de mi patria
| Cumbia de mi patria
|
| Cumbia cumbia, hermosa cumbia
| Cumbia cumbia, hermosa cumbia
|
| Cumbia de mi raza
| Cumbia de mi raza
|
| And when I sing this canto
| Y cuando canto este canto
|
| Of a promise that is true
| De una promesa que es verdad
|
| So believe me when I tell you
| Así que créeme cuando te digo
|
| That this song is just for you
| Que esta canción es solo para ti
|
| Baila baila mi carino
| Baila baila mi carino
|
| Come dance to the silver moon
| Ven a bailar a la luna plateada
|
| Come dance this night together
| Ven a bailar esta noche juntos
|
| 'Cause the morning comes too soon
| Porque la mañana llega demasiado pronto
|
| In this land there of our fathers
| En esta tierra de nuestros padres
|
| In this land of emerald seas
| En esta tierra de mares esmeralda
|
| Is a sound that moves the heavens
| Es un sonido que mueve los cielos
|
| And the earth beneath my feet | Y la tierra bajo mis pies |