Traducción de la letra de la canción Wicked Rain - Los Lobos

Wicked Rain (original)

Rain, rain, rain, a wicked rain
Falling from the sky
Down, down, down, pouring down
Upon the night
Well there’s just one chance in a million
That someday we’ll make it out alive
Rain, rain, rain, an evil rain
Falling all the time
Sun, sun, sun
Sun don’t ever want to shine
Well there’ll be no light in the morning
Till some peace at last we find
Like travellers in the darkness
Can’t see our way
Trying hard to make it through
Another day
Father, father, father
Why do you let your sons go astray
Brother, brother, brother
Why must we go on this way
There’s a storm off in the distance
And it looks like it’s here to stay
Rain, rain, rain
Rain, rain, rain

Wicked Rain (traducción)

Lluvia, lluvia, lluvia, una lluvia perversa
Cayendo del cielo
Abajo, abajo, abajo, vertiendo abajo
sobre la noche
Bueno, solo hay una oportunidad en un millón
Que algún día saldremos vivos
Lluvia, lluvia, lluvia, una lluvia maligna
Cayendo todo el tiempo
Sol, sol, sol
El sol nunca quiere brillar
Bueno, no habrá luz en la mañana
Hasta que un poco de paz por fin encontremos
Como viajeros en la oscuridad
No puedo ver nuestro camino
Tratando de hacerlo a través
Otro día
Padre, padre, padre
¿Por qué dejas que tus hijos se extravíen
hermano, hermano, hermano
¿Por qué debemos seguir por este camino?
Hay una tormenta en la distancia
Y parece que llegó para quedarse
Lluvia lluvia lluvia
Lluvia lluvia lluvia