Traducción de la letra de la canción Evil Ways - Los Lonely Boys

Evil Ways (original)

You’ve got to change your evil ways, baby,
before I stop lovin’you.
You’ve got to change, baby,
and every word that I say is true.
You got me runnin’and hidin’all over town,
you got me sneakin’and a-peepin'and runnin’you down.
This can’t go on, Lord knows you got to change, baby.
When I come home, baby,
my house is dark and my pots are cold.
You’re hangin’round, baby,
with Jean and Joan and-a who knows who.
I’m gettin’tried of waitin’and foolin’around,
I’ll find somebody who won’t make me feel like a clown.
This can’t go on, Lord knows you got to change, baby.
When I come home, baby,
my house is dark and my pots are cold.
You’re hangin’round, baby,
with Jean and Joan and-a who knows who.
I’m gettin’tried of waitin’and foolin’around,
I’ll find somebody who won’t make me feel like a clown.
This can’t go on, Lord knows you got to change, baby.

Evil Ways (traducción)

Tienes que cambiar tus malos caminos, nena,
antes de que deje de amarte.
Tienes que cambiar, bebé,
y cada palabra que digo es verdad.
Me tienes corriendo y escondiéndome por toda la ciudad,
me tienes espiando y espiando y atropellándote.
Esto no puede continuar, Dios sabe que tienes que cambiar, cariño.
Cuando llego a casa, cariño,
mi casa está oscura y mis ollas frías.
Estás dando vueltas, nena,
con Jean y Joan y quién sabe quién.
Me estoy tratando de esperar y hacer el tonto,
Encontraré a alguien que no me haga sentir como un payaso.
Esto no puede continuar, Dios sabe que tienes que cambiar, cariño.
Cuando llego a casa, cariño,
mi casa está oscura y mis ollas frías.
Estás dando vueltas, nena,
con Jean y Joan y quién sabe quién.
Me estoy tratando de esperar y hacer el tonto,
Encontraré a alguien que no me haga sentir como un payaso.
Esto no puede continuar, Dios sabe que tienes que cambiar, cariño.