Traducción de la letra de la canción Loving You Always - Los Lonely Boys

Loving You Always (original)

I think it’s time we both sat down to talk.
No, don’t walk away.
Let me say just how I feel for you.
You just might want to stay.
I want to be with you… Only you… Always.
I’ll make your dreams come true… Loving you… Always.
Every day I want to share with you just what’s inside of me.
Ain’t no love out there for me but you, so please hear me say…
I want to be with you… Only you… Always.
I’ll make your dreams come true… Loving you… Always.
Don’t you see I just can’t let you go?
So, don’t blow us away.
What the future holds, we’ll never know, but this much I can say…
Hey, I want to be with you… Only you… Always.
I’ll make your dreams come true… Loving you… Always.
I’ll make your dreams come true… Loving you… Always

(traducción)

Creo que es hora de que ambos nos sentemos a hablar.
No, no te alejes.
Déjame decirte lo que siento por ti.
Es posible que quieras quedarte.
Quiero estar contigo... Solo contigo... Siempre.
Haré tus sueños realidad... Amándote... Siempre.
Todos los días quiero compartir contigo lo que hay dentro de mí.
No hay amor para mí más que tú, así que por favor escúchame decir...
Quiero estar contigo... Solo contigo... Siempre.
Haré tus sueños realidad... Amándote... Siempre.
¿No ves que no puedo dejarte ir?
Entonces, no nos dejes boquiabiertos.
Lo que depara el futuro, nunca lo sabremos, pero esto es todo lo que puedo decir...
Oye, quiero estar contigo... Solo contigo... Siempre.
Haré tus sueños realidad... Amándote... Siempre.
Haré tus sueños realidad... Amándote... Siempre