Traducción de la letra de la canción Naught - Loss

Naught (original)

It began so tense and acrid
You met my gaze greased in conflict
And the color of Mars…
Laid foul tongues on me with traitor’s eyes
Poured poison in my ears with murder in your mouth
You’ve become the lie
You wanted others to believe
I cannot trust that you will let
Go and I cannot
Reconcile with myself
I thought there would be stars but we are truly abandoned
The feeling is dire
Urgent and sinking
Sinking and deserted
Deserted and sad
The dawn, blue as flame
Crosses me and the stars fall once more
I cannot breathe, I have no lips
No teeth, no vision
Troubled, wide awake and calm
I feel so strange this time
It’s not the same as it was
I let the pain have its way
We’ve come to the third part of night
A single night as long as 100 years
We both mourn
I mourn for what has been
You mourn for what has yet to come
Sleep now, you black eyed pig
And fall into a deep pit filled with ghosts
To you, I am naught
To you, I am not
Without you, I am just a shadow
I quiet the mind…
… and now beings the impossible task of
Trying to forget
Try to forget

Naught (traducción)

Empezó tan tenso y acre
Te encontraste con mi mirada untada en conflicto
Y el color de Marte…
Me echaron malas lenguas con ojos de traidor
Vertí veneno en mis oídos con asesinato en tu boca
Te has convertido en la mentira
Querías que los demás creyeran
No puedo confiar en que dejarás
me voy y no puedo
reconciliarme conmigo mismo
Pensé que habría estrellas pero estamos realmente abandonados
el sentimiento es terrible
Urgente y hundido
Hundiéndose y desierta
Abandonado y triste
El amanecer, azul como la llama
Me cruza y las estrellas caen una vez más
No puedo respirar, no tengo labios
Sin dientes, sin visión
Preocupado, bien despierto y tranquilo
Me siento tan extraño esta vez
No es lo mismo que era
Dejo que el dolor se salga con la suya
Llegamos a la tercera parte de la noche
Una sola noche tan larga como 100 años
los dos estamos de luto
lloro por lo que ha sido
Lloras por lo que está por venir
Duerme ahora, cerdo de ojos negros
Y caer en un pozo profundo lleno de fantasmas
Para ti, no soy nada
para ti yo no soy
sin ti solo soy una sombra
Tranquilo la mente…
… y ahora comienza la tarea imposible de
Tratando de olvidar
Trate de olvidar