| Secret Longitude (original) | Secret Longitude (traducción) |
|---|---|
| Someone who won’t leave you -- | Alguien que no te dejará - |
| Someone who won’t leave you | Alguien que no te dejará |
| And forgive the words | Y perdona las palabras |
| «I'd rather go | "Preferiría ir |
| Out into the sea alone: | Solo en el mar: |
| Won’t you leave me alone?» | ¿No me dejarás en paz?» |
| In the end, your escape wasn’t that | Al final, tu escape no fue ese |
| And the rain came back | Y la lluvia volvió |
| Tired of carrying your own pack | Cansado de llevar tu propio paquete |
| Someone who won’t hurt you | Alguien que no te haga daño |
| When they have your skin | Cuando tienen tu piel |
| Your most precious resource | Su recurso más preciado |
| That you’re crawling in | Que te estás arrastrando |
| the lock of your hair that no one has | el mechón de tu cabello que nadie tiene |
| As the waves attack | Mientras las olas atacan |
| The secret longitude where you’re at | La longitud secreta donde estás |
