Traducción de la letra de la canción Trapeze - Lou Christie

Trapeze (original)

CHORUS:
(Trapeze, sha la la, baby you’ll never fly with me Trapeze, sha la la, baby you’ll never fly with me)
I gotta live fast, & you got what I need (trapeze)
I want you baby, lovin’s like a trapeze (trapeze)
We had a swingin' thing (trapeze) & then I can’t get thing
Now you’re falling, falling, falling
I told you, hold on tight (trapeze), I’d love & kiss you right
Now you’re calling, calling, calling
(chorus)
One in a million I thought you would be (trapeze)
Your love was not enough to fly with me (trapeze)
We started swingin' high (trapeze), & then he caught your eye
You missed your timing, timing, timing
I saw the danger sign (trapeze), your eyes were missing mine
You were lying, lying, lying
(chorus)
I’m lookin' down, you’re on the ground & crying (trapeze)
Goodbye, baby, 'cause I gotta keep on flying (trapeze)
You played a 2-faced game (trapeze), I’ll never feel the same
Now I’m flyin' high, baby, now 'cause you lied, baby
Goodbye, romance (trapeze), there’ll be no 2nd chance
No maybe, bye baby, your turn to cry baby
(repeat chorus & fade)

Trapeze (traducción)

CORO:
(Trapecio, sha la la, cariño, nunca volarás conmigo Trapecio, sha la la, cariño, nunca volarás conmigo)
Tengo que vivir rápido, y tienes lo que necesito (trapecio)
Te quiero bebé, amar es como un trapecio (trapecio)
Tuvimos una cosa que se balanceaba (trapecio) y luego no puedo conseguir nada
Ahora estás cayendo, cayendo, cayendo
Te lo dije, agárrate fuerte (trapecio), te amaría y te besaría bien
Ahora estás llamando, llamando, llamando
(coro)
Uno en un millón pensé que serías (trapecio)
Tu amor no bastó para volar conmigo (trapecio)
Empezamos a balancearnos alto (trapecio), y luego te llamó la atención
Te perdiste tu tiempo, tiempo, tiempo
Vi la señal de peligro (trapecio), a tus ojos les faltaban los míos
Estabas mintiendo, mintiendo, mintiendo
(coro)
Estoy mirando hacia abajo, estás en el suelo y llorando (trapecio)
Adiós, bebé, porque tengo que seguir volando (trapecio)
Jugaste un juego de 2 caras (trapecio), nunca sentiré lo mismo
Ahora estoy volando alto, nena, ahora porque mentiste, nena
Adiós, romance (trapecio), no habrá segunda oportunidad
No tal vez, adiós bebé, te toca llorar bebé
(repetir coro y desvanecerse)