Traducción de la letra de la canción If It's The Last Thing I Do - Lou Rawls

If It's The Last Thing I Do (original)

If it’s the last thing I do, I’ll make you mine
Darling, the first thing is you in my design
Just like the stars guard the moon above me
That’s just how I’ll guard our love
So love me, please love me
If it’s the last thing I do, I’ll take your hand
And though I won’t say a word, you’ll understand
I’ll build a dream just for two
And then I’ll make it come true
If it’s the very last thing I do
Just like the stars guard, the moon above me
That’s just how I’ll guard our love
So love me, please love me
If it’s the last thing I do, I’ll take your hand
And though I won’t say a word, you’ll understand
I’ll build a dream just for two
And then I’ll make it come true
If it’s the very last thing I do

(traducción)

Si es lo último que hago, te haré mía
Cariño, lo primero eres tú en mi diseño
Al igual que las estrellas protegen la luna sobre mí
Así es como protegeré nuestro amor
Así que ámame, por favor ámame
Si es lo último que hago, tomaré tu mano
Y aunque no diré una palabra, entenderás
Construiré un sueño solo para dos
Y luego lo haré realidad
Si es lo último que hago
Al igual que las estrellas protegen, la luna sobre mí
Así es como protegeré nuestro amor
Así que ámame, por favor ámame
Si es lo último que hago, tomaré tu mano
Y aunque no diré una palabra, entenderás
Construiré un sueño solo para dos
Y luego lo haré realidad
Si es lo último que hago