Traducción de la letra de la canción Long Gone Blues - Lou Rawls

Long Gone Blues (original)

Talk to me baby
Tell me what’s the matter now
Tell me, baby what’s the matter now?
Are you tryin' to quit me, baby
But you don’t know how
I’ve been your slave
Ever since I’ve been your babe
I’ve been your slave
Ever since I’ve been your babe
But before I see you go
I see you in your grave
I’m a good guy
But my love is all wrong
I’m a good guy
But my love is all wrong
I’m a real good guy
But my love is gone

Long Gone Blues (traducción)

Háblame bebé
Dime qué te pasa ahora
Dime, cariño, ¿qué pasa ahora?
¿Estás tratando de dejarme, bebé?
pero no sabes como
he sido tu esclavo
Desde que he sido tu nena
he sido tu esclavo
Desde que he sido tu nena
Pero antes de que te vea ir
te veo en tu tumba
Soy un buen chico
Pero mi amor está todo mal
Soy un buen chico
Pero mi amor está todo mal
soy un buen tipo
Pero mi amor se ha ido