Traducción de la letra de la canción Tin Roof Blues - Louis Armstrong, His All-Stars

Tin Roof Blues (original)

Yes, a New Orleans woman
She’s alright with me
I said New Orleans woman
She’s alright with me
That’s my hometown I’m talking about
'Cause when she cooks
That good old Gumbo fillet
I’m happy as can be
I love my baby
I’m gonna tell you the reason why
Let you know the secret out
Yes I love my baby
Well, I’m gonna tell you the reason why
Never told you this before
'Cause there ain’t a chance for a cutout
You’ve got to stay with me till the day I die

(traducción)

Sí, una mujer de Nueva Orleans
ella esta bien conmigo
Dije mujer de Nueva Orleans
ella esta bien conmigo
Esa es mi ciudad natal de la que estoy hablando
Porque cuando ella cocina
Ese buen viejo filete de Gumbo
Estoy tan feliz como puede ser
Amo a mi bebe
Te voy a decir la razón por la cual
Dejarte saber el secreto
Sí, amo a mi bebé
Bueno, te voy a decir la razón por la cual
Nunca te dije esto antes
Porque no hay posibilidad de un recorte
Tienes que quedarte conmigo hasta el día que muera