Traducción de la letra de la canción Dance of Doom - Louis Cole, Genevieve Artadi

Dance of Doom (original)

Dance
Doom
Dance of Doom
Dance
Dance of Doom
Dance of Doom, here we go
Put out your arms and shake your head
Roll back your eyes just like you’re dead
One hand hip, other hand hip
Take two steps and triple front flip
Take off your legs but keep your pants on
Then take off your head and throw it at your mom
Now that you’re lighter, do a push-up
And out of your neck hole, quack like a duck
Lie on the ground and just stay put
And wait 'til a human steps on you and hurts their foot
Here comes the chorus then I’ll show you soon
How to do the rest of the Dance of Doom
Dance
Doom
Dance of Doom
Dance
Dance of Doom
Now bend your arm then bend it back
You’re doing it wrong if you don’t hear it crack
Right side down, left side down
Just a little lower, now you’re underground
Remove some ribs so you can kick your own face
Roll down some stairs, then take a lunch break
Punch punch kick, punch punch kick
Spin forty times and land in the splits
Now it’s time for a corn dog sword fight
You’re doing it wrong if that feels right
Replace your scalp with snakes
Or really any piece that LEGO makes
Juggle with some boulders
While you crowd surf on skeleton soldiers
Now clap your hands
Then squeeze your pituitary gland
You’ll grow a little bigger pretty quickly
And destroy the dance floor, literally
Dance
Doom
Dance of Doom
Dance
Dance of Doom
Plastic ninjas in your room
They’re all doing the Dance of Doom
Plastic ninjas in your room
They’re all doing the Dance of Doom
Plastic ninjas in your room
They’re all doing the Dance of Doom
Plastic ninjas in your room
They’re all doing the Dance of Doom
Dance of Doom
Dance of Doom
Dance
Doom
Dance of Doom
Dance
Dance of Doom
Oooh, ahhh
Dance of Doom

(traducción)

Baile
Condenar
Danza de la perdición
Baile
Danza de la perdición
Dance of Doom, aquí vamos
Saca los brazos y sacude la cabeza
Haz retroceder tus ojos como si estuvieras muerto
Una mano cadera, otra mano cadera
Da dos pasos y triple voltereta frontal
Quítate las piernas pero mantén los pantalones puestos
Entonces quítate la cabeza y tírala a tu mamá
Ahora que eres más ligero, haz una lagartija
Y por el agujero de tu cuello, grazna como un pato
Acuéstese en el suelo y quédese quieto
Y espera hasta que un humano te pise y se lastime el pie
Aquí viene el coro, luego te lo mostraré pronto.
Cómo hacer el resto de Dance of Doom
Baile
Condenar
Danza de la perdición
Baile
Danza de la perdición
Ahora dobla tu brazo y luego dóblalo hacia atrás
Lo estás haciendo mal si no lo escuchas crujir
Lado derecho hacia abajo, lado izquierdo hacia abajo
Solo un poco más abajo, ahora estás bajo tierra
Retire algunas costillas para que pueda patear su propia cara
Baje unas escaleras, luego tome un descanso para almorzar
Puñetazo, puñetazo, puñetazo, puñetazo, patada
Gira cuarenta veces y aterriza en las divisiones
Ahora es el momento de una pelea de espadas de perros de maíz.
Lo estás haciendo mal si eso se siente bien
Reemplace su cuero cabelludo con serpientes
O cualquier pieza que haga LEGO
Haz malabares con algunas rocas
Mientras tu multitud surfea sobre soldados esqueléticos
Ahora aplaude
Luego aprieta tu glándula pituitaria
Crecerás un poco más grande bastante rápido
Y destruir la pista de baile, literalmente
Baile
Condenar
Danza de la perdición
Baile
Danza de la perdición
Ninjas de plástico en tu habitación
Todos están haciendo la Danza de la Muerte
Ninjas de plástico en tu habitación
Todos están haciendo la Danza de la Muerte
Ninjas de plástico en tu habitación
Todos están haciendo la Danza de la Muerte
Ninjas de plástico en tu habitación
Todos están haciendo la Danza de la Muerte
Danza de la perdición
Danza de la perdición
Baile
Condenar
Danza de la perdición
Baile
Danza de la perdición
Oooh, ahhh
Danza de la perdición