Traducción de la letra de la canción Satellite Space Age Edition - Thundercat, Louis Cole, Genevieve Artadi

Satellite Space Age Edition (original)

If I could fly, I’d stay in the sky
And never come down for no one or nothing
My wings would be huge, I’d take off to space
To play in the stars, even though they’re far
Nothing would stop me, I could for miles
To endless planets, distant galaxies
No stress, no strife, just peace of mind
No pain, no fear, everything so clear
Space breeze, space breeze
Solar flares, solar flares
Everything’s gonna be alright, alright, alright, alright
Everything’s gonna be
I could just fade out into silence
Let worlds go by and sleep through the whole thing
I could burn bright, explode into light
And watch worlds go by, I miss the green one
Understanding why

Satellite Space Age Edition (traducción)

Si pudiera volar, me quedaría en el cielo
Y nunca bajes por nadie ni por nada
Mis alas serían enormes, despegaría al espacio
Para jugar en las estrellas, aunque estén lejos
Nada me detendría, podría por millas
A infinitos planetas, lejanas galaxias
Sin estrés, sin conflictos, solo tranquilidad
Sin dolor, sin miedo, todo tan claro
Brisa espacial, brisa espacial
Erupciones solares, erupciones solares
Todo va a estar bien, bien, bien, bien
todo va a ser
Podría desvanecerme en el silencio
Deja que los mundos pasen y duerme todo el tiempo
Podría arder brillantemente, explotar en luz
Y veo pasar los mundos, echo de menos el verde
entender por qué