Traducción de la letra de la canción Love All Of Me - The Jon Spencer Blues Explosion

Love All Of Me (original)

Love all of me, oh won’t you please?
It’s stupid if I tell lies, baby
And you ain’t no child
Do you see that moon up above, honey?
Don’t you know that I am alone to weep and moan and cry
I’m the man by the side of the road
I said I’m that guy that needs it the most
You’re makin' me so nervous
No, don’t do it no more
Lover, lay right down beside me
You got to blow my fuckin' mind
Lover of me, you see that moon?
Look in my eyes, lover
That’s for you and me
I gotta feel my love
Come on, I need you, honey
Come on and meet me, baby
Come on and meet me, baby
I wanna see you, baby
Love me

Love All Of Me (traducción)

Ámame todo, oh, ¿quieres por favor?
Es estúpido si digo mentiras, bebé
Y no eres un niño
¿Ves esa luna arriba, cariño?
¿No sabes que estoy solo para llorar y gemir y llorar?
Soy el hombre al lado del camino
Dije que soy ese tipo que más lo necesita
Me estás poniendo tan nervioso
No, no lo hagas más
Amante, acuéstate a mi lado
Tienes que volar mi maldita mente
Amante de mí, ¿ves esa luna?
Mírame a los ojos, amante
eso es para ti y para mi
Tengo que sentir mi amor
Vamos, te necesito, cariño
Ven a conocerme, nena
Ven a conocerme, nena
Quiero verte bebé
Quiéreme