| 7 Seconds (original) | 7 Seconds (traducción) |
|---|---|
| Don’t see me from a distance | No me veas de lejos |
| Don’t look at my smile | No mires mi sonrisa |
| And think that I don’t know | Y pensar que no sé |
| What’s under and behind | lo que hay debajo y detrás |
| I don’t want you to look at me and think | No quiero que me mires y pienses |
| Roughneck and rudeness, we should be using | Rudo y grosero, deberíamos estar usando |
| On the ones who practice wicked charms | Sobre los que practican encantamientos malvados |
| For the sword and the stone, bad to the bone | Por la espada y la piedra, mala hasta los huesos |
| Battle’s not over even when it’s won | La batalla no termina incluso cuando se gana |
| And when a child is born | Y cuando nace un niño |
| It has no concept | no tiene concepto |
| Of the tone the skin is living in | Del tono que vive la piel |
| It’s not a second | no es un segundo |
| 7 seconds away | 7 segundos de distancia |
| Just as long as I stay | Mientras me quede |
| I’ll be waiting | Estaré esperando |
| It’s not a second | no es un segundo |
| 7 seconds away | 7 segundos de distancia |
| Just as long as I stay | Mientras me quede |
| I’ll be waiting | Estaré esperando |
| I would like us to forget about their color | quisiera que nos olvidemos de su color |
| So they can be optimistic | Para que puedan ser optimistas |
| Too many views on rave that make them desperate | Demasiadas vistas en rave que los desesperan |
| It’s not a second | no es un segundo |
| 7 seconds away | 7 segundos de distancia |
| Just as long as I stay | Mientras me quede |
| I’ll be waiting | Estaré esperando |
| It’s not a second | no es un segundo |
| 7 seconds away | 7 segundos de distancia |
| Just as long as I stay | Mientras me quede |
| I’ll be waiting | Estaré esperando |
| And when a child is born | Y cuando nace un niño |
| It has no concept | no tiene concepto |
| Of the tone the skin is living in million voices | Del tono que vive la piel en millones de voces |
| There’s a million voices | Hay un millón de voces |
| It’s not a second | no es un segundo |
| 7 seconds away | 7 segundos de distancia |
| Just as long as I stay | Mientras me quede |
| I’ll be waiting | Estaré esperando |
| It’s not a second | no es un segundo |
| 7 seconds away | 7 segundos de distancia |
| Just as long as I stay | Mientras me quede |
| I’ll be waiting | Estaré esperando |
