| One man — high on a nuclear power station
| Un hombre, en lo alto de una central nuclear
|
| Voluntary — exposed the lethal radiation
| Voluntario: expuesto a la radiación letal.
|
| Somebody wants to die warning the whole nation
| Alguien quiere morir advirtiendo a toda la nación
|
| Somebody wants to cry a warning for the nation
| Alguien quiere gritar una advertencia para la nación
|
| We need another termination
| Necesitamos otra terminación
|
| We need another termination
| Necesitamos otra terminación
|
| Another day another place, another man is burning
| Otro día otro lugar, otro hombre está ardiendo
|
| Poured himself with petrol for us as a warning
| Se llenó de gasolina para nosotros como advertencia
|
| He is a crying flame on a dump in the morning
| Él es una llama que llora en un basurero en la mañana
|
| But nobody will ever change the situation
| Pero nadie cambiará la situación
|
| But his suicide will leave no natural yearning
| Pero su suicidio no dejará ningún anhelo natural.
|
| (for nature)
| (por naturaleza)
|
| We need another termination
| Necesitamos otra terminación
|
| We need another termination
| Necesitamos otra terminación
|
| It’s 1995 and we still got no solutions
| Es 1995 y todavía no tenemos soluciones.
|
| While the nuclear waste still grows
| Mientras los desechos nucleares siguen creciendo
|
| And with it the pollution
| Y con ella la contaminación
|
| Is it the government or just
| ¿Es el gobierno o solo
|
| A strange kind of confusion
| Un extraño tipo de confusión
|
| That we are still not able
| Que aún no somos capaces
|
| To get it in conclusion
| Para obtenerlo en conclusión
|
| Somebody tries to call
| Alguien intenta llamar
|
| A warning for the nations
| Una advertencia para las naciones
|
| Somebody sprayed the wall
| Alguien roció la pared
|
| Warning the whole nations:
| Advertencia a las naciones enteras:
|
| We need another termination
| Necesitamos otra terminación
|
| We need another termination | Necesitamos otra terminación |