Traducción de la letra de la canción Pale Sky - Love Like Blood

Pale Sky (original)

SOMEWHERE BETWEEN THE WORLDS
SOMEWHERE UNDER THE PALE SKY
AT DEAD OF NIGHT
NOISELESS A COMET FALLS
AS ANGELS HOLDING BACK THE STORM
FROM SOUTH, NORTH, WEST AND EAST
IT WAS A ABSOLUTE DEATHLY SILENCE
NO BREATH OF WIND
THERE WAS NO RUSTLING LEAF IN THE TREES
THE OCEAN SMOOTH AS GLASS
LIKE THE CALM BEFORE THE STORM
NOISELESS THE COMET FALLS
THE COMET FALLS
SOMEWHERE BETWEEN THE WORLDS
SOMEWHERE UNDER THE PALE SKY
SOMEWHERE BETWEEN THE WORLDS
SOMEWHERE UNDER THE PALE SKY
AND SOME ARE TURNING BACK
NOISELESS A COMET FALLS
NEVER A COMPROMISE
NEVER STAY BETWEEN THE WORLDS
WHEN YOU HAVE TO DECIDE
FOR ONE OF THE SIDES
WHEN WE MARK THE BODIES
WHEN WE MARK THE LINES
SOMEWHERE BETWEEN THE WORLDS
SOMEWHERE UNDER THE PALE SKY
SOMEWHERE BETWEEN THE WORLDS
SOMEWHERE UNDER THE PALE SKY
NOISELESS THE COMET FALLS
NOISELESS THE COMET FALLS
NOISELESS THE COMET FALLS
THE COMET FALLS
THE COMET FALLS
THE COMET FALLS
SOMEWHERE BETWEEN THE WORLDS
SOMEWHERE UNDER THE PALE SKY
SOMEWHERE BETWEEN THE WORLDS
SOMEWHERE UNDER THE PALE SKY

Pale Sky (traducción)

EN ALGUNA PARTE ENTRE LOS MUNDOS
EN ALGÚN LUGAR BAJO EL CIELO PÁLIDO
EN LA MUERTE DE LA NOCHE
SIN RUIDO CAE UN COMETA
COMO ÁNGELES QUE CONTIENEN LA TORMENTA
DEL SUR, NORTE, OESTE Y ESTE
ERA UN SILENCIO DE MUERTE ABSOLUTO
SIN ALIENTO DE VIENTO
NO HABÍA NINGÚN SUSURRO DE HOJAS EN LOS ÁRBOLES
EL OCÉANO SUAVE COMO EL VIDRIO
COMO LA CALMA ANTES DE LA TORMENTA
SIN RUIDO CAE EL COMETA
EL COMETA CAE
EN ALGUNA PARTE ENTRE LOS MUNDOS
EN ALGÚN LUGAR BAJO EL CIELO PÁLIDO
EN ALGUNA PARTE ENTRE LOS MUNDOS
EN ALGÚN LUGAR BAJO EL CIELO PÁLIDO
Y ALGUNOS ESTÁN VOLVIENDO
SIN RUIDO CAE UN COMETA
NUNCA UN COMPROMISO
NUNCA TE QUEDES ENTRE LOS MUNDOS
CUANDO TIENES QUE DECIDIR
POR UNO DE LOS LADOS
CUANDO MARCAMOS LOS CUERPOS
CUANDO MARCAMOS LAS LÍNEAS
EN ALGUNA PARTE ENTRE LOS MUNDOS
EN ALGÚN LUGAR BAJO EL CIELO PÁLIDO
EN ALGUNA PARTE ENTRE LOS MUNDOS
EN ALGÚN LUGAR BAJO EL CIELO PÁLIDO
SIN RUIDO CAE EL COMETA
SIN RUIDO CAE EL COMETA
SIN RUIDO CAE EL COMETA
EL COMETA CAE
EL COMETA CAE
EL COMETA CAE
EN ALGUNA PARTE ENTRE LOS MUNDOS
EN ALGÚN LUGAR BAJO EL CIELO PÁLIDO
EN ALGUNA PARTE ENTRE LOS MUNDOS
EN ALGÚN LUGAR BAJO EL CIELO PÁLIDO