Traducción de la letra de la canción Shed Your Skin - Love Like Blood

Shed Your Skin (original)

there is no time for feelings in your world
this is not the time of harmony at all
but there are crimes of violation
I can see the signs of satiation
turn around, around your eyes
take a look, a look inside
turn around, around your head
take a look, a look inside
come on, shed your skin
come on, shed your second skin tonight
you are not alone, open your mind
try to find the roots of your heart
come on and take this chance tonight
ans show me your inside
and all the fears, fears fall down
like the trees of autumn
let their leaves, leaves fall down
like the trees in autumn
come on, shed your skin
come on, shed your second skin tonight
fear is like a haze
blocking everything
real love, luck, joy of life
it weakens your essence
when the fear is so near
let it fall down
let the tears in your fears
let them fall down
come on, shed your skin
come on, shed your second skin, tonight

Shed Your Skin (traducción)

no hay tiempo para sentimientos en tu mundo
este no es el momento de la armonía en absoluto
pero hay delitos de violacion
Puedo ver los signos de saciedad
dar la vuelta, alrededor de tus ojos
echa un vistazo, mira dentro
dar la vuelta, alrededor de la cabeza
echa un vistazo, mira dentro
vamos muda tu piel
vamos, muda tu segunda piel esta noche
no estás solo, abre tu mente
tratar de encontrar las raíces de tu corazón
vamos y aprovecha esta oportunidad esta noche
y muéstrame tu interior
y todos los miedos, los miedos caen
como los árboles de otoño
deja que sus hojas, hojas caigan
como los árboles en otoño
vamos muda tu piel
vamos, muda tu segunda piel esta noche
el miedo es como una neblina
bloqueando todo
amor verdadero, suerte, alegría de vivir
debilita tu esencia
cuando el miedo está tan cerca
déjalo caer
deja las lágrimas en tus miedos
déjalos caer
vamos muda tu piel
vamos, muda tu segunda piel, esta noche