Traducción de la letra de la canción Little Fist - Love Spit Love

Little Fist (original)

I’ve got lipstick on my front teeth
I’m full of pills but i don’t feel good yet
Tied up running out of good luck
Eyeliner tears are running down my neck
Make up, chewing gum and hair spray
I know tomorrow’s gonna taste like this
Wrap the world up in a suitcase
And there’s a million wanna shake my fist
There’s a world in front of me
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
A million friends that don’t know what my name is
I could be flavor of the weekend
I smell like roses and i taste like cake
Wake up sleeping on the pavement
Everybody needs a friend down there
I don’t really wanna leave
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
There’s television on but who cares anyway?
There’s a world in front of me
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
A million friends that don’t know what my name is
I don’t really wanna leave
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
There’s television on but who cares anyway?

Little Fist (traducción)

tengo pintalabios en mis dientes delanteros
Estoy lleno de pastillas pero todavía no me siento bien
Atado quedando sin buena suerte
Las lágrimas del delineador corren por mi cuello
Maquillaje, chicles y spray para el cabello
Sé que mañana va a saber así
Envuelve el mundo en una maleta
Y hay un millón que quiere agitar mi puño
Hay un mundo frente a mí
Sé que mañana sabrá a pastel
Hay dinero fácil para los monstruos
Un millón de amigos que no saben cómo me llamo
Podría ser el sabor del fin de semana
Huelo a rosas y sé a pastel
Despierta durmiendo en el pavimento
Todo el mundo necesita un amigo allí
Realmente no quiero irme
Sé que mañana sabrá a pastel
Hay dinero fácil para los monstruos
Hay televisión encendida, pero ¿a quién le importa de todos modos?
Hay un mundo frente a mí
Sé que mañana sabrá a pastel
Hay dinero fácil para los monstruos
Un millón de amigos que no saben cómo me llamo
Realmente no quiero irme
Sé que mañana sabrá a pastel
Hay dinero fácil para los monstruos
Hay televisión encendida, pero ¿a quién le importa de todos modos?