Traducción de la letra de la canción Heavy Crown - Lovehammers

Heavy Crown (original)

What keeps you hanging on?
When the end is near
I see that look in your eyes
You have no fear
Where do you find the strength?
How do you carry on?
Even heroes fall
On a road this long
There will come a day when you will settle down
Rest your head, lay down your heavy crown
So, it’s easier this way
Walk into the light, it will be okay
There will come a day
We will reunite
I will make you proud
By the way that I live my life
So now, it’s time for you to pass it down
And rest your head, I’ll wear your heavy crown
So, it’s easier this way
Walk into the light, it will be okay
And you’ll know what you mean to me
Our love will never die
You’re a part of me
All this time, I saw the truth in your eyes
Now it’s that time, time to let go
So, it’s easier this way
Walk into the light, it will be okay
And you’ll know what you mean to me
Our love will never die
You’re a part of me
I fall upon my knees, begin to pray
Now close your eyes and slowly slip away
Away

(traducción)

¿Qué te mantiene aferrado?
Cuando el final está cerca
Veo esa mirada en tus ojos
no tienes miedo
¿Dónde encuentras la fuerza?
¿Cómo sigues?
Incluso los héroes caen
En un camino tan largo
Llegará un día en que te asentarás
Descansa tu cabeza, deja tu pesada corona
Entonces, es más fácil de esta manera
Camina hacia la luz, estará bien
Llegará un día
nos reuniremos
Voy a hacerte sentir orgulloso
Por la forma en que vivo mi vida
Así que ahora, es hora de que lo transmitas.
Y descansa tu cabeza, usaré tu pesada corona
Entonces, es más fácil de esta manera
Camina hacia la luz, estará bien
Y sabrás lo que significas para mí
Nuestro amor nunca morirá
Eres parte de mi
Todo este tiempo, vi la verdad en tus ojos
Ahora es el momento, el momento de dejar ir
Entonces, es más fácil de esta manera
Camina hacia la luz, estará bien
Y sabrás lo que significas para mí
Nuestro amor nunca morirá
Eres parte de mi
Caigo de rodillas, empiezo a rezar
Ahora cierra los ojos y deslízate lentamente
Lejos