Traducción de la letra de la canción BOYFREN - LoveLeo

BOYFREN (original)

You know I’m grade A
Ya boyfriend wanna B me
You go outta your way
To make sure you don’t C me
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
And get with me
I’m bored and I’m outta my mind
Fingers crossed I hope that I’ll be fine
Doing my best to make it rhyme
(now I’m)
Runnin runnin runnin runnin
Runnin runnin runnin runnin
Runnin runnin out of time
Bet you think your boyfriend’s cool cus he’s got nice clothes
Wonder who he saw wearing those (me!)
I really think that you should break up with him soon
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
And get with me
I come through (oh no)
Like a wrecking ball
And break these walls (oh god)
That you kept him to
And I can’t sleep (oh no)
The night I slept with you
And I can’t say (oh god)
That I’m in love with you
I come through (oh no)
Like a wrecking ball
And break these walls (oh god)
That you kept him to
And I can’t sleep (oh no)
The night I slept with you
And I can’t say (oh god)
That I’m in love with you
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend

BOYFREN (traducción)

Sabes que soy grado A
Tu novio me quiere B
te sales de tu camino
Para asegurarse de que no me C
Deberías romper con tu novio.
Deberías romper con tu novio.
Deberías romper con tu novio.
y ven conmigo
Estoy aburrido y estoy fuera de mi mente
Crucemos los dedos espero estar bien
Haciendo mi mejor esfuerzo para que rime
(ahora soy)
corriendo corriendo corriendo corriendo corriendo
corriendo corriendo corriendo corriendo corriendo
Corriendo sin tiempo
Apuesto a que crees que tu novio es genial porque tiene ropa bonita
Me pregunto a quién vio usando esos (¡yo!)
Realmente creo que deberías romper con él pronto.
Deberías romper con tu novio.
Deberías romper con tu novio.
Deberías romper con tu novio.
y ven conmigo
Vengo a través (oh no)
Como una bola de demolición
Y rompe estas paredes (oh dios)
Que lo mantuviste para
Y no puedo dormir (oh no)
La noche que dormí contigo
Y no puedo decir (oh dios)
Que estoy enamorado de ti
Vengo a través (oh no)
Como una bola de demolición
Y rompe estas paredes (oh dios)
Que lo mantuviste para
Y no puedo dormir (oh no)
La noche que dormí contigo
Y no puedo decir (oh dios)
Que estoy enamorado de ti
Deberías romper con tu novio.
Deberías romper con tu novio.
Deberías romper con tu novio.