Traducción de la letra de la canción TUNG TIED - LoveLeo, Rico Nasty

TUNG TIED (original)

Hmmmmm is that right?
Thousand dollar pants on, too tight
Oh, you did it for the 'Gram?
Four likes
What you tryna say got you tongue-tied
Got you tongue-tied
Oh no, here we go again (Oh no)
Shoulda, woulda, coulda but he didn’t 'cause he can’t ('Cause he can’t)
Ah, can’t find the words (Ah)
Can’t make it work (Stop)
It’s like my brain is sayin'
«You sound like a fucking nerd»
Tell me what the matter, ooh, cat got your tongue
It’s for the better, for the better but that cat better run
Like oh, say what you mean (Ooh, yeah)
Say what you feel (What you feel?)
Say what you mean (Ooh, yeah)
Let it spill, like
Hmmmmm, is that right?
Thousand dollar pants on, too tight
Oh, you did it for the 'Gram?
Four likes
What you tryna say got you tongue-tied
Got you tongue-tied
Hmmmmm, is that right?
Thousand dollar pants on, too tight
Oh, you did it for the 'Gram?
Four likes
What you tryna say got you tongue-tied
Got you tongue-tied
Bitch
Mmm is that right?
(Is that right?)
Got expensive taste (Yeah), you like shit you can’t buy (Bye-bye)
Knew you had to work (Haha), but you stayed up all night (Haha)
You wanna get that purse but you need a sale price?
Let’s go
Fake bitches with they fake bags (Eww)
Broke niggas, they be so mad
Can’t do what they want so they just end up doin' it for the 'Gram
Oh damn, moving too fast, girl, slow down
And if you ain’t know bitch you know now
(And if you ain’t know bitch you know now)
Bitch
Yeah, that’s right
Got my thousand dollar pants on sale, great price
I, I did it for the 'Gram
Your girlfriend like, «Goddamn»
I told her she should break up with her boyfriend
Hmmmmm
Hmmmmm, is that right?
Is that right?
'Gram, four likes
Got you tongue
Got you tongue-tied

TUNG TIED (traducción)

Hmmmmm ¿es eso cierto?
Pantalones de mil dólares puestos, demasiado apretados
Oh, ¿lo hiciste por el 'Gram?
cuatro me gusta
Lo que intentas decir te tiene trabado
te tengo con la lengua atada
Oh no, aquí vamos de nuevo (Oh no)
Debería, hubiera, podría pero no lo hizo porque no puede (porque no puede)
Ah, no encuentro las palabras (Ah)
No puedo hacer que funcione (Parar)
Es como si mi cerebro estuviera diciendo
«Suenas como un maldito nerd»
Dime qué pasa, ooh, el gato te comió la lengua
Es para mejor, para mejor pero mejor que ese gato corra
como oh, di lo que quieres decir (ooh, sí)
Di lo que sientes (¿Qué sientes?)
Di lo que quieres decir (Ooh, sí)
Deja que se derrame, como
Hmmmmm, ¿es eso cierto?
Pantalones de mil dólares puestos, demasiado apretados
Oh, ¿lo hiciste por el 'Gram?
cuatro me gusta
Lo que intentas decir te tiene trabado
te tengo con la lengua atada
Hmmmmm, ¿es eso cierto?
Pantalones de mil dólares puestos, demasiado apretados
Oh, ¿lo hiciste por el 'Gram?
cuatro me gusta
Lo que intentas decir te tiene trabado
te tengo con la lengua atada
Perra
Mmm ¿es eso cierto?
(¿Está bien?)
Tengo un gusto caro (sí), te gusta la mierda que no puedes comprar (adiós)
Sabía que tenías que trabajar (Jaja), pero te quedaste despierto toda la noche (Jaja)
¿Quieres conseguir ese bolso pero necesitas un precio de oferta?
Vamos
Perras falsas con bolsas falsas (Eww)
Niggas quebrados, están tan enojados
No pueden hacer lo que quieren, así que terminan haciéndolo por el 'Gram
Oh, maldita sea, moviéndome demasiado rápido, niña, disminuye la velocidad
Y si no sabes, perra, lo sabes ahora
(Y si no sabes, perra, lo sabes ahora)
Perra
Sí es cierto
Tengo mis pantalones de mil dólares a la venta, excelente precio
Yo, lo hice por el 'Gram
Tu novia como, «Maldita sea»
Le dije que debería romper con su novio.
Hmmmmm
Hmmmmm, ¿es eso cierto?
¿Está bien?
'Gram, cuatro me gusta
tengo tu lengua
te tengo con la lengua atada