Traducción de la letra de la canción Exhaler - Lovelife

Exhaler (original)

I, I need a year or two
To count all of the people I’ve ever met
Only one hand to count the ones I’ve kept
But you, you need to break your neck
Throw yourself down the nearest stairs
I’ll let you know when the ambulance is here
You only breathe out, you have nothing left to give
If it’s not your money, then it’s something that I said
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
We, we never made it to
The places where we said we were gonna go
Now you’re just a name, a face I used to know
You only breathe out, you have nothing left to give
If it’s not your money, then it’s something that I said
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
Take these hands to feel this pulse
Another day is a day too long
I forgive you, Oh, I forgive you
Take these hands to feel this pulse
Another day is a day too long
I forgive you, I forgive you, Oh, I forgive you
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
(I forgive you)
Take these hands to feel this pulse
(I forgive you)
Another day is a day too long
I forgive you, Oh, I forgive you
Take these hands to feel this pulse
Another day is a day too long
I forgive you, I forgive you, Oh, I forgive you

(traducción)

Yo, necesito un año o dos
Para contar todas las personas que he conocido
Solo una mano para contar las que he guardado
Pero tú, necesitas romperte el cuello
Tírate por las escaleras más cercanas
Te avisaré cuando llegue la ambulancia.
Solo exhalas, no te queda nada para dar
Si no es tu dinero, entonces es algo que dije
Nunca sabrás, nunca sabrás lo que significas para mí
Eres solo un exhalador, oh, oh
Nunca sabrás, nunca sabrás lo que significas para mí
Eres solo un exhalador, oh, oh
Nosotros, nunca llegamos a
Los lugares donde dijimos que íbamos a ir
Ahora eres solo un nombre, una cara que solía conocer
Solo exhalas, no te queda nada para dar
Si no es tu dinero, entonces es algo que dije
Nunca sabrás, nunca sabrás lo que significas para mí
Eres solo un exhalador, oh, oh
Nunca sabrás, nunca sabrás lo que significas para mí
Eres solo un exhalador, oh, oh
Toma estas manos para sentir este pulso
Otro día es un día demasiado largo
Te perdono, ay, te perdono
Toma estas manos para sentir este pulso
Otro día es un día demasiado largo
Te perdono, te perdono, ay, te perdono
Nunca sabrás, nunca sabrás lo que significas para mí
Eres solo un exhalador, oh, oh
Nunca sabrás, nunca sabrás lo que significas para mí
Eres solo un exhalador, oh, oh
(Te perdono)
Toma estas manos para sentir este pulso
(Te perdono)
Otro día es un día demasiado largo
Te perdono, ay, te perdono
Toma estas manos para sentir este pulso
Otro día es un día demasiado largo
Te perdono, te perdono, ay, te perdono