Traducción de la letra de la canción Stateless - Lovelife

Stateless (original)

A goodbye note is all that’s left
On the table by your bed
Sometimes the things worth saying are just better off left unsaid
I faked my name again last night
For about the thousandth time
I’ve been someone else for so long
I just have to ask who am I
I’m breathing slow
But I’m walking fast
I’m waiting for life to pass
It won’t be long
Until I’m dead and gone
I’m falling but I’m holding on
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I jumped into the sea
I sunk so deep I couldn’t breathe
For a moment everything and everyone made sense to me
I’m breathing slow
But I’m walking fast
I’m waiting for life to pass
It won’t be long
Until I’m dead and gone
I’m falling but I’m holding on
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I’m neither here nor there
I’m hidden everywhere
I’m stateless
I’m neither here nor there
I’m hidden everywhere
I’m neither here nor there
I’m stateless
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I’m neither here nor there
I’m hidden everywhere
I’m stateless

Stateless (traducción)

Una nota de despedida es todo lo que queda
En la mesa junto a tu cama
A veces, las cosas que vale la pena decir están mejor si no se dicen
Fingí mi nombre otra vez anoche
Por milésima vez
He sido otra persona durante tanto tiempo
solo tengo que preguntar quien soy
estoy respirando lento
Pero estoy caminando rápido
Estoy esperando que la vida pase
no será por mucho tiempo
Hasta que esté muerto y me haya ido
Me estoy cayendo pero me estoy aferrando
Estoy sin rostro, cansado y perdido, soy apátrida
Estoy sin rostro, cansado y perdido, soy apátrida
salté al mar
Me hundí tan profundo que no podía respirar
Por un momento todo y todos tuvieron sentido para mí
estoy respirando lento
Pero estoy caminando rápido
Estoy esperando que la vida pase
no será por mucho tiempo
Hasta que esté muerto y me haya ido
Me estoy cayendo pero me estoy aferrando
Estoy sin rostro, cansado y perdido, soy apátrida
Estoy sin rostro, cansado y perdido, soy apátrida
no estoy ni aquí ni allá
Estoy escondido en todas partes
soy apátrida
no estoy ni aquí ni allá
Estoy escondido en todas partes
no estoy ni aquí ni allá
soy apátrida
Estoy sin rostro, cansado y perdido, soy apátrida
Estoy sin rostro, cansado y perdido, soy apátrida
no estoy ni aquí ni allá
Estoy escondido en todas partes
soy apátrida