| ("..Тебе в прошлый раз мало было? Пойми то, что урок будет повторяться, и повторяться, и повторяться, до тех пор — пока ты его не усвоишь!")
| (".. ¿No fue suficiente para ti la última vez? Entiende que la lección se repetirá, y repetirá, y repetirá, hasta que - ¡hasta que la aprendas!")
|
| Сколько ещё раз тебя оставят одного?
| ¿Cuántas veces más te quedarás solo?
|
| Сколько ещё раз с тобой будет лишь одна боль?
| ¿Cuántas veces más habrá un solo dolor contigo?
|
| Сколько ещё раз ты позволишь им забрать всё?
| ¿Cuántas veces más dejarás que se lo lleven todo?
|
| Сколько ещё раз? | ¿Cuántas veces más? |
| Сколько ещё раз?
| ¿Cuántas veces más?
|
| Сколько ещё раз все смогут тебя предать вновь?
| ¿Cuántas veces más todos podrán volver a traicionarte?
|
| Сколько ещё раз никого не будет рядом?
| ¿Cuántas veces más no habrá nadie cerca?
|
| Сколько ещё раз начинать будешь с нуля всё?
| ¿Cuántas veces más empezarás de cero?
|
| Сколько ещё раз? | ¿Cuántas veces más? |
| Сколько ещё раз?
| ¿Cuántas veces más?
|
| Ничего не учит..
| no enseña nada..
|
| Ты опять подумал то что "ничего нет круче"?
| ¿Has vuelto a pensar que "no hay nada más genial"?
|
| Захотел почувствовать? | Quería sentir? |
| (Боль!)
| (¡Dolor!)
|
| Всё, что ждёт тебя, и то в лучшем случае
| Todo lo que te espera, y luego en el mejor
|
| Сука снова заберёт твои деньги..
| La perra tomará tu dinero otra vez..
|
| Думал что она вернулся просто так?
| ¿Pensaste que acababa de regresar?
|
| Ну так дальше тогда, блять, верь ей!
| ¡Pues adelante, maldita sea, confía en ella!
|
| Тебя сгубит твоя простота!
| ¡Tu simpleza te matará!
|
| Лучше тебя нет?!
| ¿Mejor que tu?
|
| Других ведь перетрахала..
| Ella jodió a los demás..
|
| Там с мозгами "туго",
| Ahí con los sesos "apretados",
|
| Да и с деньгами в карманах, бля..
| Sí, y con dinero en los bolsillos, carajo..
|
| Ты — при параде!
| ¡Estás en el desfile!
|
| Восстановился, вроде как!
| ¡Recuperado, parece!
|
| Хули ей ловить,
| Fóllala para atraparla
|
| С этой парой клубных додиков?
| ¿Con ese par de club dodics?
|
| ("- Я, сука, словами не могу передать, какой ты долбаёб!")
| ("- ¡Yo, perra, no puedo expresar con palabras lo hijo de puta que eres!")
|
| Сколько ещё раз тебя оставят одного?
| ¿Cuántas veces más te quedarás solo?
|
| Сколько ещё раз с тобой будет лишь одна боль?
| ¿Cuántas veces más habrá un solo dolor contigo?
|
| Сколько ещё раз ты позволишь им забрать всё?
| ¿Cuántas veces más dejarás que se lo lleven todo?
|
| Сколько ещё раз? | ¿Cuántas veces más? |
| Сколько ещё раз?
| ¿Cuántas veces más?
|
| Сколько ещё раз все смогут тебя предать вновь?
| ¿Cuántas veces más todos podrán volver a traicionarte?
|
| Сколько ещё раз никого не будет рядом?
| ¿Cuántas veces más no habrá nadie cerca?
|
| Сколько ещё раз начинать будешь с нуля всё?
| ¿Cuántas veces más empezarás de cero?
|
| Сколько ещё раз? | ¿Cuántas veces más? |
| Сколько ещё раз? | ¿Cuántas veces más? |