Traducción de la letra de la canción Still Love You - Dada, Lovespeake

Still Love You (original)

Heart’s an empty space
And my shadow starts to fade
Might be losing faith
But I know that I still love you
Trying to be brave
Do whatever it may take
I can hardly stay awake
'Cos I know that I still love you
'Cos we fell in love, only seventeen
Right and now, need you here with me
I can fall in love, with someone new
But it only matters when I’m with you
I know that I still love you
I can see your face (I can see your face)
It’s the way you looked at me
Starts to feel the pain
'Cos I know that I still love you
Baby I can change (Baby I can change)
I don’t want to feel this way
I’ve been trying to explain
That I know that I still love you
'Cos we fell in love, only seventeen
Right and now, need you here with me
I can fall in love, with someone new
But it only matters when I’m with you
I know that I still love you

Still Love You (traducción)

El corazón es un espacio vacío
Y mi sombra comienza a desvanecerse
Podría estar perdiendo la fe
Pero sé que todavía te amo
Tratando de ser valiente
Haz lo que sea necesario
Apenas puedo permanecer despierto
Porque sé que todavía te amo
Porque nos enamoramos, solo diecisiete
Justo y ahora, te necesito aquí conmigo
Puedo enamorarme de alguien nuevo
Pero solo importa cuando estoy contigo
Sé que todavía te amo
Puedo ver tu cara (puedo ver tu cara)
Es la forma en que me miraste
Empieza a sentir el dolor
Porque sé que todavía te amo
Baby puedo cambiar (Baby puedo cambiar)
No quiero sentirme así
He estado tratando de explicar
Que se que aun te amo
Porque nos enamoramos, solo diecisiete
Justo y ahora, te necesito aquí conmigo
Puedo enamorarme de alguien nuevo
Pero solo importa cuando estoy contigo
Sé que todavía te amo