Traducción de la letra de la canción Spirits - LOWBORN

Spirits (original)

I believe in the spirits but I can’t believe in grace
I know my heart is dirty, I know my ways
I believe in the Father but I can’t believe I’m saved
I wake up with the Devil, I wake up indifferent, grave
Take a deep breath, teak a deep breath, oh
I fall short, I fall short, I fall
Take a deep breath, take a deep breath, oh
I fall short, I fall short
When I let go, I came alive
Let me tell you what I saw on the other side
Take my soul, let me die
And I’ll tell you what I saw on the other side
Where I went wrong, I’ll make it right
And I don’t wanna believe but I’m seein' signs
I had to die to see the light
Let me tell you what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I believe in a Heaven but I don’t believe I’ll see
Inside or a savior or a chance to say I’m happy
I believe I’m in Hell and I can’t believe I’m free
To wake up from this nightmare 'fore the rope will stop my feet
Take a deep breath, teak a deep breath, oh
I fall short, I fall short, I fall
Take a deep breath, take a deep breath, oh
I fall short, I fall short
When I let go, I came alive
Let me tell you what I saw on the other side
Take my soul, let me die
And I’ll tell you what I saw on the other side
Where I went wrong, I’ll make it right
And I don’t wanna believe but I’m seein' signs
I had to die to see the light
Let me tell you what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
Kill me, kill me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
Kill me, kill me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
Heal me, heal me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
Heal me, heal me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
When I let go, I came alive
Let me tell you what I saw on the other side
Take my soul, let me die
And I’ll tell you what I saw on the other side
Where I went wrong, I’ll make it right
And I don’t wanna believe but I’m seein' signs
I had to die to see the light
Let me tell you what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side

(traducción)

Creo en los espíritus pero no puedo creer en la gracia
Sé que mi corazón está sucio, conozco mis caminos
Creo en el Padre pero no puedo creer que sea salvo
Me despierto con el Diablo, me despierto indiferente, grave
Respira hondo, teca respira hondo, oh
Me quedo corto, me quedo corto, me caigo
Toma una respiración profunda, toma una respiración profunda, oh
me quedo corto, me quedo corto
Cuando me solté, cobré vida
Déjame decirte lo que vi al otro lado
Toma mi alma, déjame morir
Y te diré lo que vi del otro lado
Donde me equivoqué, lo haré bien
Y no quiero creer, pero veo señales
Tuve que morir para ver la luz
Déjame decirte lo que vi al otro lado
Te lo diré, te lo diré
Te diré lo que vi del otro lado
Te lo diré, te lo diré
Te diré lo que vi del otro lado
Yo creo en un cielo pero no creo que veré
Adentro o un salvador o una oportunidad de decir que soy feliz
Creo que estoy en el infierno y no puedo creer que sea libre
Despertar de esta pesadilla antes de que la cuerda detenga mis pies
Respira hondo, teca respira hondo, oh
Me quedo corto, me quedo corto, me caigo
Toma una respiración profunda, toma una respiración profunda, oh
me quedo corto, me quedo corto
Cuando me solté, cobré vida
Déjame decirte lo que vi al otro lado
Toma mi alma, déjame morir
Y te diré lo que vi del otro lado
Donde me equivoqué, lo haré bien
Y no quiero creer, pero veo señales
Tuve que morir para ver la luz
Déjame decirte lo que vi al otro lado
Te lo diré, te lo diré
Te diré lo que vi del otro lado
Te lo diré, te lo diré
Te diré lo que vi del otro lado
Mátame, mátame, te lo ruego
Estoy buscando una salida
Esperando cualquier día ahora
Mátame, mátame, te lo ruego
Estoy buscando una salida
Esperando cualquier día ahora
Cúrame, cúrame, te lo pido
Estoy buscando una salida
Esperando cualquier día ahora
Cúrame, cúrame, te lo pido
Estoy buscando una salida
Esperando cualquier día ahora
Cuando me solté, cobré vida
Déjame decirte lo que vi al otro lado
Toma mi alma, déjame morir
Y te diré lo que vi del otro lado
Donde me equivoqué, lo haré bien
Y no quiero creer, pero veo señales
Tuve que morir para ver la luz
Déjame decirte lo que vi al otro lado
Te lo diré, te lo diré
Te diré lo que vi del otro lado
Te lo diré, te lo diré
Te diré lo que vi del otro lado