Traducción de la letra de la canción Меняю на блюз - Лоя

Меняю на блюз (original)

Его притяжение, мои облака,
Кто кому скажет первым «Пока…»
Кто кому должен, кто не простил.
Вечно мешает масса причин.
Любить, петь под дождём,
Про всё забыть, жить одним днём.
Влюбится в твёрдый взгляд, стать красивей сотни муз.
В двух словах — я его вечный минус
Припев:
Меняю на плюс, меняю на плюс,
Меняю на плюс, меняю на плюс.
Рутина соблазнов больших городов.
Отдать всё и сразу он мне не готов.
Да, он не единственный, — море мужчин;
И мне не мешает масса причин
Его любить и петь с ним под дождём,
Про всё забыть, жить одним днём.
Влюбится в его взгляд, стать красивей сотни муз!
В двух словах я не хочу поменять его
Припев:
Минус на плюс!
Минус на плюс!
Минус на плюс!
Минус на плюс!
Минус на плюс!
Влюбится в его взгляд,
Стать красивой сотни муз —
В двух словах я не хочу поменять,
Его минус на плюс!
Минус на плюс!
Минус на плюс!
Минус на плюс!
Минус на плюс!
Минус на плюс!

(traducción)

Su atracción, mis nubes
¿Quién será el primero en decir "Adiós..."?
Quién debe a quién, quién no perdonó.
Siempre hay muchas razones que se interponen en el camino.
amor, canta bajo la lluvia
Olvídate de todo, vive un día.
Enamórate de una mirada firme, sé más bella que cientos de musas.
En pocas palabras, soy su eterno menos.
Coro:
cambio por un plus, cambio por un plus,
Cambiar a más, cambiar a más.
La rutina de las tentaciones de las grandes ciudades.
A darlo todo e inmediatamente no está listo para mí.
Sí, no es el único, un mar de hombres;
Y muchas razones no me molestan
Ámalo y canta con él bajo la lluvia,
Olvídate de todo, vive un día.
Enamórate de su mirada, ¡vuélvete más bella que cientos de musas!
En pocas palabras, no quiero cambiarlo.
Coro:
Menos más!
Menos más!
Menos más!
Menos más!
Menos más!
Enamórate de su mirada
Conviértete en hermosas cientos de musas -
En pocas palabras, no quiero cambiar.
¡Su menos es una ventaja!
Menos más!
Menos más!
Menos más!
Menos más!
Menos más!