Traducción de la letra de la canción Снежинки - Лоя

Снежинки (original)

Припев:
Снежинки падали, падали.
Я не знаю, что надо мне.
Но я знаю, ты любишь меня.
Да, я нарушила правила и ты можешь.
Прогнать меня.
Но я знаю ты любишь меня.
День промчался, не справилась я.
С управлением времени и…
И мой свитер не греет меня.
И я понять не могу, что нужно мне от тебя.
Снова день прошел мимо меня.
Ну как достало, до талого меня уже эта зима.
И мой свитер не греет меня.
И я то ли люблю тебя, что ли, а?
Припев:
Снежинки падали, падали.
Я не знаю, что надо мне.
Но я знаю, ты любишь меня.
Да, я нарушила правила и ты можешь
Прогнать меня.
Но я знаю ты любишь меня.
Ну давай посмотри на меня.
Ты опять в телефоне, на фоне я.
И под шапкой нахмурилась я.
Если б могла, отмотала б назад.
Конец сентября.
Мне бы знать, что так тянет меня.
И почему по ночам, так отчаянно.
Что ж я молчу?
И мой свитер не греет меня.
И я то ли люблю тебя, что ли, а?
Снежинки падали, падали…
И всё достало до талого…
Припев:
Снежинки падали, падали.
Я не знаю, что надо мне.
Но я знаю, ты любишь меня.
Да, я нарушила правила и ты можешь
Прогнать меня.
Но я знаю ты любишь меня.

Снежинки (traducción)

Coro:
Los copos de nieve cayeron, cayeron.
no se que necesito
Pero sé que me amas.
Sí, rompí las reglas y tú puedes.
Llévame lejos
Pero sé que me amas.
El día pasó volando, no lo logré.
Con la gestión del tiempo y...
Y mi suéter no me mantiene caliente.
Y no puedo entender lo que necesito de ti.
Me ha pasado otro día.
Pues que cansancio, este invierno ya me ha derretido.
Y mi suéter no me mantiene caliente.
¿Y te amo, o qué, eh?
Coro:
Los copos de nieve cayeron, cayeron.
no se que necesito
Pero sé que me amas.
Sí, rompí las reglas y tú puedes.
Llévame lejos
Pero sé que me amas.
Bueno, vamos a mirarme.
Estás hablando por teléfono otra vez, yo estoy en segundo plano.
Y fruncí el ceño debajo de mi sombrero.
Si pudiera, rebobinaría.
Finales de septiembre.
Me gustaría saber qué me atrae tanto.
Y por qué de noche, tan desesperadamente.
¿Por qué estoy en silencio?
Y mi suéter no me mantiene caliente.
¿Y te amo, o qué, eh?
Los copos de nieve cayeron, cayeron...
Y todo llegó al punto...
Coro:
Los copos de nieve cayeron, cayeron.
no se que necesito
Pero sé que me amas.
Sí, rompí las reglas y tú puedes.
Llévame lejos
Pero sé que me amas.