Traducción de la letra de la canción Modica - Luca Vasta

Modica (original)

Forte il profumo d’estate
Due pazzi che vivono un «mai»
Parliamo senza parole
Guidar — coi miei capelli al vento
Nel casco tre lire e un cliché
Perdendoci per le vie
E tu — che vivi di sogni e follia
Ed io — che cerco di viverci sotto ‘sto cielo
Per noi — mi butto nella nostalgia
Laggiù - lì dove poi tutto si perde nel mare
Laggiù
Tutto assomiglia a un tramonto
E si sgretola in gran bellezza
Tra cause perse e euforia
Andar — ad ingozzarsi di sole
E ci osserviamo finché
La luna ci cambierà
E tu — che vivi di sogni e follia
Ed io — che cerco di viverci sotto ‘sto cielo
Per noi — mi butto nella nostalgia
Laggiù - lì dove poi tutto si perde nel mare
Laggiù
E tu — che vivi di sogni e follia
Ed io — che cerco di viverci sotto ‘sto cielo
Per noi — mi butto nella nostalgia
Laggiù - lì dove poi tutto si perde nel mare
Laggiù

Modica (traducción)

Fuerte el olor del verano
Dos locos que viven un "nunca"
hablamos sin palabras
Manejando - con mi cabello ondeando al viento
En el casco tres liras y un cliché
Perderse en las calles
Y tú - que vives de sueños y locuras
Y yo - que trato de vivir bajo 'este cielo
Por nosotros - me lanzo a la nostalgia
Allá abajo - donde luego todo se pierde en el mar
Allí
Todo parece un atardecer.
Y se desmorona en gran belleza
Entre causas perdidas y euforia
Ir - para atiborrarse de sol
Y nos observamos hasta
La luna nos cambiará
Y tú - que vives de sueños y locuras
Y yo - que trato de vivir bajo 'este cielo
Por nosotros - me lanzo a la nostalgia
Allá abajo - donde luego todo se pierde en el mar
Allí
Y tú - que vives de sueños y locuras
Y yo - que trato de vivir bajo 'este cielo
Por nosotros - me lanzo a la nostalgia
Allá abajo - donde luego todo se pierde en el mar
Allí