Traducción de la letra de la canción Old Italian Songs - Luca Vasta

Old Italian Songs (original)

Settantatré
Un giovane e un mondo di idee È una la via
Nuova euforia
Ragazzo di periferia
Traghetto alle tre
E un sorso veloce a un caffè La mamma bacio
Il viaggio va a nord
E un’altra vita cambio
E poi — le notti in cui non dorme
Lui canterà
E non si fermerà
Finché non tornerà
(Old Italian Songs)
When I’m feeling low low
(Old Italian Songs)
I will sing my heart out loud
(Old Italian Songs)
Remembering the old days
(Old Italian Songs)
Three daughters a son
Got your mouth got our mother’s tongue
Words we didn’t understand
But we knew what they meant
You taught us to sing along
Via con me
Your memories leading the way
Down to empty shores
The volcano roars
The ocean sound when we sleep
And when it’s dark, quiet and lonely
You sing along
And the music you hear
It calms all your fears
(Old Italian Songs)
When I’m feeling low low
(Old Italian Songs)
I will sing my heart out loud
(Old Italian Songs)
Remembering the old days
(Old Italian Songs)
And when it’s dark, quiet and lonely
I sing along
To the records from your past
The everlasting
(Old Italian Songs)
(Old Italian Songs)
When I’m feeling low low
(Old Italian Songs)
I will sing my heart out loud
(Old Italian Songs)
Remembering the old days
(Old Italian Songs)
(Old Italian Songs)
When I’m feeling low low
(Old Italian Songs)
I will sing my heart out loud
(Old Italian Songs)
Remembering the old days
(Old Italian Songs)

Old Italian Songs (traducción)

Settantatré
Un giovane e un mondo di idee È una la via
nueva euforia
Ragazzo di periferia
Traghetto alle tre
E un sorso veloce a un caffè La mamma bacio
Il viaggio va a nord
E un'altra vita cambio
E poi — le notti in cui non dorme
lui cantera
E non si fermerá
Finché non tornerà
(Canciones italianas antiguas)
Cuando me siento bajo bajo
(Canciones italianas antiguas)
Voy a cantar mi corazón en voz alta
(Canciones italianas antiguas)
Recordando los viejos tiempos
(Canciones italianas antiguas)
Tres hijas un hijo
Tengo tu boca, tengo la lengua de nuestra madre
Palabras que no entendimos
Pero sabíamos lo que significaban
Nos enseñaste a cantar
Vía conmigo
Tus recuerdos liderando el camino
Abajo a costas vacías
El volcán ruge
El sonido del océano cuando dormimos
Y cuando está oscuro, tranquilo y solitario
tu cantas
Y la música que escuchas
Calma todos tus miedos
(Canciones italianas antiguas)
Cuando me siento bajo bajo
(Canciones italianas antiguas)
Voy a cantar mi corazón en voz alta
(Canciones italianas antiguas)
Recordando los viejos tiempos
(Canciones italianas antiguas)
Y cuando está oscuro, tranquilo y solitario
yo canto
A los registros de tu pasado
el eterno
(Canciones italianas antiguas)
(Canciones italianas antiguas)
Cuando me siento bajo bajo
(Canciones italianas antiguas)
Voy a cantar mi corazón en voz alta
(Canciones italianas antiguas)
Recordando los viejos tiempos
(Canciones italianas antiguas)
(Canciones italianas antiguas)
Cuando me siento bajo bajo
(Canciones italianas antiguas)
Voy a cantar mi corazón en voz alta
(Canciones italianas antiguas)
Recordando los viejos tiempos
(Canciones italianas antiguas)