Traducción de la letra de la canción Corner of the World - LUCE

Corner of the World (original)

It was a Monday
She was driving with the memories in the backseat
She was putting on her makeup
And as she turned around
She saw me
I was standing on the corner
Wishing I was in the backseat
And I said, «Everything's fine»
I thought everything’s fine
I’m just standing on the corner
On this corner of the world
And as I gazed into the sky I see a plane
And I’ll wonder where it’s going
As a place to travel across the morning sky
I can see that there are faces watching me out of the window
And I wish that I was going in a plane across the sky
Watching everything go by
Watching everything go by
I’m just standing here
On this corner of the world
Faces disappear
From this corner of the world
Oh, and everything’s fine
Yeah, everything’s fine
I’m just standing on the corner
On this corner of the world
And as I turned and faced the sunrise
There’s a couple and they’re walking
On the far side of the street
They got the baby in their hands
I can see that he is watching me
I’m standing on the corner
Wishing I was just a child
With my parents holding hands
Wishing I was over here
More than they would understand
Knowing they would understand
I’m just standing here
On this corner of the world
Faces disappear
From this corner of the world
I’m just standing here
On this corner of the world

Corner of the World (traducción)

era un lunes
Ella conducía con los recuerdos en el asiento trasero
ella se estaba maquillando
Y cuando ella se dio la vuelta
Ella me vió
yo estaba parado en la esquina
Deseando estar en el asiento trasero
Y yo dije: «Todo está bien»
Pensé que todo estaba bien
solo estoy parado en la esquina
En este rincón del mundo
Y mientras miro hacia el cielo veo un avión
Y me preguntaré a dónde va
Como un lugar para viajar a través del cielo de la mañana
Puedo ver que hay caras mirándome por la ventana
Y desearía ir en un avión a través del cielo
viendo todo pasar
viendo todo pasar
solo estoy parado aqui
En este rincón del mundo
Las caras desaparecen
Desde este rincón del mundo
Ah, y todo está bien
Sí, todo está bien
solo estoy parado en la esquina
En este rincón del mundo
Y cuando me di la vuelta y me enfrenté al amanecer
Hay una pareja y están caminando.
En el otro lado de la calle
Ellos tienen al bebé en sus manos
Puedo ver que me está mirando
estoy parado en la esquina
Deseando ser solo un niño
Con mis padres tomados de la mano
Deseando estar aquí
Más de lo que entenderían
Sabiendo que entenderían
solo estoy parado aqui
En este rincón del mundo
Las caras desaparecen
Desde este rincón del mundo
solo estoy parado aqui
En este rincón del mundo