| Will they sing about me when I’m gone?
| ¿Cantarán sobre mí cuando me haya ido?
|
| Will they judge me for the shit that I was doin' wrong?
| ¿Me juzgarán por la mierda que estaba haciendo mal?
|
| Can I put my heart inside of every single song?
| ¿Puedo poner mi corazón dentro de cada canción?
|
| Will I pop a couple pills cause I wasn’t strong?
| ¿Tomaré un par de pastillas porque no estaba fuerte?
|
| Will I give all of my money to the family?
| ¿Le daré todo mi dinero a la familia?
|
| Will I see 'em in the front when I win a grammy?
| ¿Los veré de frente cuando gane un grammy?
|
| Maybe I just figure that’ll compensate
| Tal vez me imagino que eso compensará
|
| Want the world and I didn’t even graduate (damn)
| Quiero el mundo y ni siquiera me gradué (maldición)
|
| Insufficient funds, so I never spend it
| Fondos insuficientes, así que nunca lo gasto
|
| All the times that I was typin', but I didn’t send it
| Todas las veces que estaba escribiendo, pero no lo envié
|
| She really took a likin' to my older self
| Ella realmente tomó un gusto por mi yo mayor
|
| I was hidin' like a shadow, never show myself
| Me estaba escondiendo como una sombra, nunca me mostré
|
| Didn’t know if I was makin' all this music for the money
| No sabía si estaba haciendo toda esta música por dinero
|
| Now I fuckin' need it, that question soundin' funny
| Ahora lo necesito, esa pregunta suena graciosa
|
| I’m tryna stay single cause I feel like no-one love me
| Estoy tratando de quedarme soltero porque siento que nadie me ama
|
| I feel I’m slowly sinkin', and nobody’s ever coming
| Siento que me estoy hundiendo lentamente, y nadie viene nunca
|
| I’m tryna make a difference, I’m tryna face the demons
| Estoy tratando de hacer una diferencia, estoy tratando de enfrentarme a los demonios
|
| I’m tryna see that everything is goin' for a reason
| Estoy tratando de ver que todo va por una razón
|
| Maybe I should read a book, try to rediscover
| Tal vez debería leer un libro, tratar de redescubrir
|
| This shit ain’t how it looks, and I’m searchin' for the others
| Esta mierda no es lo que parece, y estoy buscando a los demás
|
| Well, you know there are remarkable people | Bueno, ya sabes que hay personas notables. |
| Who come into the world from time to time
| que vienen al mundo de vez en cuando
|
| And there are people who do find out over decades long periods
| Y hay personas que se enteran durante largos períodos de décadas.
|
| What they could be like if they were who they were
| Cómo podrían ser si fueran quienes son
|
| Will they sing about me when I’m gone?
| ¿Cantarán sobre mí cuando me haya ido?
|
| Will they judge me for the shit that I was doin' wrong?
| ¿Me juzgarán por la mierda que estaba haciendo mal?
|
| Can I put my heart inside of every single song?
| ¿Puedo poner mi corazón dentro de cada canción?
|
| Will I pop a couple pills cause I wasn’t strong?
| ¿Tomaré un par de pastillas porque no estaba fuerte?
|
| Will I give all of my money to the family?
| ¿Le daré todo mi dinero a la familia?
|
| Will I see 'em in the front when I win a grammy?
| ¿Los veré de frente cuando gane un grammy?
|
| Maybe I just figure that’ll compensate
| Tal vez me imagino que eso compensará
|
| Want the world and I didn’t even graduate (damn)
| Quiero el mundo y ni siquiera me gradué (maldición)
|
| When I look at what surround me, seein' somethin' mystic
| Cuando miro lo que me rodea, veo algo místico
|
| Goin' through the funk of life, like I shoulda missed it
| Pasando por el funk de la vida, como si me lo hubiera perdido
|
| When I make 100 grand, they gon' say it’s luck
| Cuando gane 100 grandes, dirán que es suerte
|
| But I’m workin' for the fans til I see the sun
| Pero estoy trabajando para los fanáticos hasta que vea el sol
|
| Had a lot of rainy days, how did I survive
| Tuve muchos días lluviosos, ¿cómo sobreviví?
|
| I’m just tryna turn the page on that part of life
| Solo estoy tratando de pasar la página en esa parte de la vida
|
| Was believin' in myself when I really wasn’t
| Estaba creyendo en mí mismo cuando realmente no lo estaba
|
| Now I had a stranger say that I’m the up-and-coming
| Ahora tuve un extraño que dijo que soy el prometedor
|
| Take it back to my first rhyme, reminiscin'
| Llévatelo a mi primera rima, recordando
|
| Writin' with the pen on my first line, now we gettin' | Escribiendo con el bolígrafo en mi primera línea, ahora nos ponemos |
| Plays around the world, it’s my time, never let it
| Juega alrededor del mundo, es mi tiempo, nunca lo dejes
|
| Slow me down, feel like I’m on a climb forever now
| Disminuye la velocidad, siento que estoy escalando para siempre ahora
|
| So if your life isn’t everything it could be, you could ask yourself
| Entonces, si tu vida no es todo lo que podría ser, podrías preguntarte
|
| Well, what would happen if you stopped wasting the opportunities
| Bueno, ¿qué pasaría si dejaras de desperdiciar las oportunidades?
|
| That are in front of you?
| que están frente a ti?
|
| You’d be, who knows how much more efficient
| Serías, quién sabe cuánto más eficiente
|
| Will they sing about me when I’m gone?
| ¿Cantarán sobre mí cuando me haya ido?
|
| Will they judge me for the shit that I was doin' wrong?
| ¿Me juzgarán por la mierda que estaba haciendo mal?
|
| Can I put my heart inside of every single song?
| ¿Puedo poner mi corazón dentro de cada canción?
|
| Will I pop a couple pills cause I wasn’t strong?
| ¿Tomaré un par de pastillas porque no estaba fuerte?
|
| Will I give all of my money to the family?
| ¿Le daré todo mi dinero a la familia?
|
| Will I see 'em in the front when I win a grammy?
| ¿Los veré de frente cuando gane un grammy?
|
| Maybe I just figure that’ll compensate
| Tal vez me imagino que eso compensará
|
| Want the world and I didn’t even graduate (damn)
| Quiero el mundo y ni siquiera me gradué (maldición)
|
| I’m workin' from the mud, was hurtin' from the love
| Estoy trabajando desde el barro, me duele el amor
|
| Now that bitch is jealous, cause I’m comin' for the funds
| Ahora esa perra está celosa, porque voy por los fondos
|
| Pussy or the commas, it’s really fuckin' simple
| Coño o las comas, es jodidamente simple
|
| I’m tryna make a wave, so I started with a ripple
| Estoy tratando de hacer una ola, así que comencé con una onda
|
| Feel like I’m the voice of all the outcasts
| Siento que soy la voz de todos los marginados
|
| All the people who assumin' they will never last
| Todas las personas que asumen que nunca durarán
|
| I was feelin' just the same, then reality check | Me sentía igual, luego comprobé la realidad |
| So I got my shit together, now I’m bound to be sick
| Así que arreglé mi mierda, ahora estoy obligado a estar enfermo
|
| I’m bound to make a mil, let me show my mama
| Estoy obligado a hacer un millón, déjame mostrarle a mi mamá
|
| That her dropout son becomin' what he wanna
| Que su hijo desertor se convierta en lo que quiere
|
| Used to feel like I’m a failure, now I got the game in check
| Solía sentir que era un fracaso, ahora tengo el juego bajo control
|
| I’ma do this independent, never cut me a percent, let’s go | Voy a hacer esto de forma independiente, nunca me cortes un porcentaje, vamos |