Traducción de la letra de la canción Assassini - Lucio Quarantotto

Assassini (original)

E gli assassini sono mica diversi
Hanno mica, mica sei dita e tre piedi
Sono piantine come noi, nei vasi
Sono pellegrini come noi, come noi sui viali
Eppure dicono: «Cosa abbiamo fatto di male?
Solo risolto qualcuno più in fretta
Spaccato il cuore a qualche nonna più in fretta
Sepolta adesso invece che, che fra quarant’anni»
E poi noi, poi noi, gli assassini, vi abbiamo
Fatto girare in fretta fra i tavoli
Buttato all’aria tutte, tutte le tazzine
Cosa c'è di sbagliato in noi, gli assassini?
Cosa c'è di sbagliato nei nostri giardini?
Che cosa c'è dietro le vostre mascherine?
Baby, ba-baby, c’mon
Baby, c’mon
Baby, c’mon
Il murder rock, il murder rock, il murder rock
Lasciami che è meglio per te

(traducción)

Y los asesinos no son diferentes
No tienen, ni seis dedos ni tres pies
Son plántulas como nosotros, en macetas
Son peregrinos como nosotros, como nosotros en las avenidas
Sin embargo, dicen: «¿Qué hemos hecho mal?
Acabo de arreglar a alguien más rápido
Rompe el corazón de una abuela más rápido
Enterrado ahora en lugar de, que en cuarenta años "
Y luego nosotros, luego nosotros, los asesinos, te tenemos
Rápidamente se volvió entre las mesas
Tirado todo, todas las copas
¿Qué nos pasa a nosotros, los asesinos?
¿Qué les pasa a nuestros jardines?
¿Qué hay detrás de sus máscaras?
Bebé, bebé, bebé, vamos
bebé, vamos
bebé, vamos
Roca asesina, roca asesina, roca asesina
Déjame ser mejor para ti